You Should Know by Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab By: Mandy
Tabblad Door: Mandy
http://www.angelabofill.com/
http://www.angelabofill.com/
Stanza 1:
Strofe 1:
You ought to know by now
Je zou het nu moeten weten
Love is the look in my eye
Liefde is de blik in mijn ogen
Lovin' the way you smile when i say
Ik hou van de manier waarop je lacht als ik het zeg
"i wish you would stay"
"Ik wou dat je bleef"
Chorus 1:
Koor 1:
You bring out all the youth in me
Je haalt alle jeugd in mij naar boven
I laugh and cry out all the truth in me
Ik lach en roep alle waarheid in mij uit
Out o' love
Uit liefde
You should know by now
Je zou het inmiddels moeten weten
Stanza 2:
Strofe 2:
Haven't you felt by now
Heb je het nog niet gevoeld?
Just what it's like to be loved?
Hoe het is om geliefd te zijn?
Knowin' that certain touch when you're sure
Die bepaalde aanraking kennen als je het zeker weet
Time won't give you more
Meer zal de tijd je niet geven
Chorus 2:
Koor 2:
You bring out all the best in my
Jij haalt het beste in mij naar boven
I wanna hold you till you feel the need
Ik wil je vasthouden totdat je de behoefte voelt
somehow
op de een of andere manier
Somehow you should know by now
Op de een of andere manier zou je het nu moeten weten
Refrain:
Refrein:
If i could just find the words
Als ik de woorden maar kon vinden
I wouldn't be left so lonely
Ik zou niet zo eenzaam achterblijven
I'm your one and only
Ik ben jouw enige echte
Then i'd show you how
Dan zou ik je laten zien hoe
Every move as smooth as silk
Elke beweging zo soepel als zijde
Say you will
Zeg dat je dat wilt
say you will
zeg dat je dat wilt
Stanza 3:
Strofe 3:
Hasn't it crossed your mind?
Is het niet in je opgekomen?
Haven't you known all the time?
Weet je het niet altijd?
Honestly tell me now has it shown?
Vertel me nu eens eerlijk: is het getoond?
How much love is grown
Hoeveel liefde is er gegroeid
Chorus 3:
Koor 3:
The way i tremble at the sight of you
De manier waarop ik beef als ik jou zie
I want to learn to love you through and through
Ik wil door en door van je leren houden
This i'll beg
Dit zal ik smeken
you should know by now Hmm-mmm
je zou het nu moeten weten Hmm-mmm
Coda:
Code:
By now you should know by now
Inmiddels zou je het inmiddels moeten weten
Don't you think you should know by now? Ooh
Denk je niet dat je het nu al zou moeten weten? Oeh