Gravel 歌詞 日本語訳

Little Plastic Castles
リトルプラスチックキャッスル
Song is basically 3 open chords with a lot of partial chords and hammer-ons and her
この曲は基本的に 3 つのオープンコードで、部分コードとハンマリングオンが多く含まれています。
signature staccato style. Sounds a lot harder than it is.
特徴的なスタッカートスタイル。実際よりもずっと難しく聞こえます。
Listen to the song to get the feel for the really fast chord strums and the hammer-ons.
この曲を聴いて、非常に速いコードのストラムとハンマリングの感触を掴んでください。
I figured this out from a combination of YouTube videos and listening to the song. I
私は YouTube のビデオと曲を聞いて、その組み合わせからこれを理解しました。私は
play it this way live. Hard to find Ani tabs so I wrote out this one for the Ani fans out there.
ライブではこうして演奏してください。アニタブを見つけるのは難しいので、アニファンのためにこれを書きました。
Verse:
詩:
(I heard the)
（私はそう聞きました）
sound of your bike (hit Am on "bike")
自転車の音 (「自転車」で Am を押します)
As your wheels hit the gravel (hit G on "gravel")
車輪が砂利にぶつかったとき (「砂利」で G を押します)
etc.
など
Chorus:
コーラス：
You came crawling back to say
あなたは這って戻ってきて言いました
You wanna make good in the end
あなたは最終的にはうまくいきたいのです
Oh ho let me count the ways
ああ、道を数えさせてください
aj7
aj7
I abhor... you (first time)
私はあなたを憎んでいます（初めて）
I adore... you (second time)
私はあなたを愛しています（2回目）
Repeat Verse x12 (might be x13)
リピートバース x12 (x13 になる可能性あり)
Repeat Chorus with new lyrics
新しい歌詞でコーラスを繰り返す
She sort of goes on and on here. I prefer to cut it off. Finish with verse X2, ending on
彼女はここで延々と話を続けます。私はそれをカットすることを好みます。詩 X2 で終わり、次で終わります
the G, letting it ring:
Gを鳴らしてみましょう:
I heard the sound of your bike As your wheels hit the gravel
あなたの自転車が砂利にぶつかる音を聞いた
and your engine in the driveway cutting off
そして私道でエンジンが止まった