Kara Gözlüm 歌詞 日本語訳
アニル・オズゲン - ブラック・アイド
by Anıl Özgen
Anıl Özgen - Kara Gözlüm の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bir sana kırgın gönlüm
私の心はあなたに対して怒っています
Bir de kendime
そして自分自身にも
Sormadan kara gözlüm
尋ねることもなく、私の黒い瞳は
Dert ekle derdime
私の悩みにさらに悩みを加える
Yüreğimle yanarsın, sende kalırım
あなたは私の心に燃えています、私はあなたと一緒にいます
İçimde yine sancısın
あなたはまた私の中の痛みです
Ben de kanarım,
私も血が出ます、
Gözlerim ağlasa da
目が泣いても
Gelmesin aklım başa,
我に返らせないで、
Bilirim zor bu defa
今回は難しいことはわかっています
Bu yolun bir sonu var, git dersin ama yanar
この道には終わりがある、行けと言うけど燃えてしまう
Bu da, kapanır içime
そしてこれは私を内側に閉じ込めます
Ama sonsuza kadar vermiştim son bir karar
でも私は永遠に最終決断を下した
Oysa dolanır dilime
しかし、私の舌はさまよう
Bir sana kırgın gönlüm
私の心はあなたに対して怒っています
Bir de kendime
そして自分自身にも
Sormadan kara gözlüm
尋ねることもなく、私の黒い瞳は
Dert ekle derdime
私の悩みにさらに悩みを加える
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.