Recycling 歌詞 日本語訳

A# - D# (x8)
A# - D# (x8)
Don't care whether this ship sails or
この船が航行するかどうかは気にしない
sinks into the meat
肉に沈み込む
Don't know if a lesson matters
レッスンが重要かどうかわからない
less than What's to eat
未満 何を食べるか
While you got it you figure why not
それを理解しながら、なぜそうしないのか考えます
launch off of the very highest rope
一番高いロープから飛び立つ
Not trying to be shore side
海岸側になろうとしていない
Scoping breaks to score a ride
乗車を記録するために休憩をスコープする
More like causing fractures
骨折を引き起こすようなもの
From the deep to make a tide
深いところから潮を起こす
Who needs slicker tools to build
構築するためにより洗練されたツールが必要なのは誰ですか
a portrait out of place
場違いな肖像画
Not trying to be sneaky when it's
そんなときは卑劣になろうとしない
wanting face to face
対面したい
When you're rotten you figure why not
自分が腐っているとき、どうしてダメなのか考える
Stick up for the very finest dope
最高級のドープを求めて粘る
instrumental break
インストゥルメンタルブレイク
Don't care if a lesion's
病変があっても気にしないでください
Clotting up or ceases to bleed
血が固まる、または出血が止まる
Don't know if a lesson
レッスンかどうかはわかりませんが、
Is a pleasure or a need
喜びですか、それとも必要ですか
While you're huffing you figure why not
ハフハフしながら、なぜそうしないのか考えます
soak up all the craze instead of cope
対処する代わりにすべての流行を吸収する
A# (for a while, eventually shift to) C
A# (しばらくの間、最終的には C に移行)