Recycling Songtekst Nederlandse Vertaling

A# - D# (x8)
A# - D# (x8)
Don't care whether this ship sails or
Het maakt niet uit of dit schip vaart of...
sinks into the meat
zakt in het vlees
Don't know if a lesson matters
Ik weet niet of een les ertoe doet
less than What's to eat
minder dan Wat is er te eten
While you got it you figure why not
Terwijl je het snapt, denk je waarom niet
launch off of the very highest rope
lancering vanaf het allerhoogste touw
Not trying to be shore side
Ik probeer niet aan de wal te zijn
Scoping breaks to score a ride
Scoping pauzes om een rit te scoren
More like causing fractures
Eerder het veroorzaken van breuken
From the deep to make a tide
Van de diepte om een tij te maken
Who needs slicker tools to build
Wie heeft er gelikter gereedschap nodig om te bouwen?
a portrait out of place
een portret dat niet op zijn plaats is
Not trying to be sneaky when it's
Ik probeer niet stiekem te zijn als dat wel zo is
wanting face to face
van aangezicht tot aangezicht willen
When you're rotten you figure why not
Als je rot bent, denk je: waarom niet
Stick up for the very finest dope
Kom op voor de allerbeste dope
instrumental break
instrumentale pauze
Don't care if a lesion's
Het maakt niet uit of er een laesie is
Clotting up or ceases to bleed
Stollen of stoppen met bloeden
Don't know if a lesson
Ik weet niet of het een les is
Is a pleasure or a need
Is een plezier of een behoefte
While you're huffing you figure why not
Terwijl je aan het hijgen bent, bedenk je waarom niet
soak up all the craze instead of cope
geniet van alle rage in plaats van ermee om te gaan
A# (for a while, eventually shift to) C
A# (voor een tijdje, uiteindelijk verschuiven naar) C