Caught Up in the Rapture Liedtext Deutsche Übersetzung

(Music: Garry Glenn, Words: Dianne Quander)
(Musik: Garry Glenn, Text: Dianne Quander)
Intro: DM7 pause {strummed upward once)
Intro: DM7 Pause {einmal nach oben klimpern)
Gm7, Am7, BbM7pause Em7, A7, DM7pause
Gm7, Am7, BbM7Pause Em7, A7, DM7Pause
(Pa-ra-rah...)
(Pa-ra-rah...)
Gm7, Am7, BbM7pause Em7, A7pause
Gm7, Am7, BbM7Pause Em7, A7Pause
(Pa-ra-rah...)
(Pa-ra-rah...)
When we met, I always knew
Als wir uns trafen, wusste ich es immer
I would feel the magic for you
Ich würde die Magie für dich spüren
On my mind constantly
Ständig in meinen Gedanken
In my arms is where you should be
In meinen Armen solltest du sein
BRIDGE:
BRÜCKE:
I love you here by me, baby
Ich liebe dich hier bei mir, Baby
You let my love fly free
Du lässt meiner Liebe freien Lauf
I want you in my life for all time
Ich will dich für immer in meinem Leben
(Chorus:)
(Chor:)
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Caught up in the rapture of love
Gefangen im Rausch der Liebe
Nothing else can compare
Nichts anderes ist vergleichbar
When I feel the magic of you
Wenn ich die Magie von dir spüre
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
We stand side by side
Wir stehen Seite an Seite
Till the storms of life pass us by
Bis die Stürme des Lebens an uns vorbeiziehen
Light my life, warm my heart
Erleuchte mein Leben, wärme mein Herz
Say tonight will be just the start
Sagen wir, heute Abend wird erst der Anfang sein
{REPEAT BRIDGE:
{WIEDERHOLUNG BRÜCKE:
CHORUS II:
CHOR II:
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Caught up in the rapture of love
Gefangen im Rausch der Liebe
Nothing else can compare
Nichts anderes ist vergleichbar
When I feel the magic of you
Wenn ich die Magie von dir spüre
The feeling's always new
Das Gefühl ist immer neu
Caught up in the rapture of you
Gefangen in der Verzückung von dir
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
AD LIB: (REPEAT CHORDS OF INTRO)
AD LIB: (AKKORDE DES INTRO WIEDERHOLEN)
(REPEAT BRIDGE)
(WIEDERHOLEN SIE DIE BRÜCKE)
(REPEAT CHORUS II EXCEPT LAST LINE)
(Chor II bis auf die letzte Zeile wiederholen)
CODA:
CODA:
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Caught up in the rapture of love
Gefangen im Rausch der Liebe
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Caught up in the rapture of love
Gefangen im Rausch der Liebe
(REPEAT CODA CHORDS 3X AND FADE)
(CODA-AKKORDE 3X WIEDERHOLEN UND AUSBLENDE)
(add me in your friendster.. hehehe... :))
(Füge mich zu deinem Friendster hinzu.. hehehe... :))