Caught Up in the Rapture Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Music: Garry Glenn, Words: Dianne Quander)
(Muzyka: Garry Glenn, słowa: Dianne Quander)
Intro: DM7 pause {strummed upward once)
Intro: pauza DM7 (raz brzdąka w górę)
Gm7, Am7, BbM7pause Em7, A7, DM7pause
Gm7, Am7, BbM7 pauza Em7, A7, DM7 pauza
(Pa-ra-rah...)
(Pa-ra-rah...)
Gm7, Am7, BbM7pause Em7, A7pause
Gm7, Am7, BbM7pauza Em7, A7pauza
(Pa-ra-rah...)
(Pa-ra-rah...)
When we met, I always knew
Kiedy się poznaliśmy, zawsze wiedziałem
I would feel the magic for you
Poczułbym magię dla ciebie
On my mind constantly
Ciągle w moich myślach
In my arms is where you should be
W moich ramionach jest miejsce, w którym powinieneś być
BRIDGE:
MOST:
I love you here by me, baby
Kocham cię tu przy mnie, kochanie
You let my love fly free
Pozwalasz mojej miłości latać swobodnie
I want you in my life for all time
Chcę Cię w moim życiu na zawsze
(Chorus:)
(Refren:)
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Aha, ha, ha, aha, ha, ha...
Caught up in the rapture of love
Złapany w uniesienie miłości
Nothing else can compare
Nic innego nie może się równać
When I feel the magic of you
Kiedy czuję twoją magię
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ach, ha, ha, ah, ha, ha...
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
We stand side by side
Stoimy obok siebie
Till the storms of life pass us by
Dopóki burze życia nas nie ominą
Light my life, warm my heart
Rozświetl moje życie, rozgrzej moje serce
Say tonight will be just the start
Powiedz, że dzisiejszy wieczór będzie dopiero początkiem
{REPEAT BRIDGE:
{POWTÓRZ MOST:
CHORUS II:
CHÓR II:
Ahh hah hah, ahh hah hah--
Aha, ha, ha, aha, ha, ha...
Caught up in the rapture of love
Złapany w uniesienie miłości
Nothing else can compare
Nic innego nie może się równać
When I feel the magic of you
Kiedy czuję twoją magię
The feeling's always new
To uczucie jest zawsze nowe
Caught up in the rapture of you
Złapany w zachwycie Tobą
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ach, ha, ha, ah, ha, ha...
AD LIB: (REPEAT CHORDS OF INTRO)
AD LIB: (Powtarzaj akordy wstępu)
(REPEAT BRIDGE)
(POWTÓRZ MOST)
(REPEAT CHORUS II EXCEPT LAST LINE)
(POWTÓRZ CHORUS II Z WYJĄTKIEM OSTATNIEJ LINII)
CODA:
KODA:
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ach, ha, ha, ah, ha, ha...
Caught up in the rapture of love
Złapany w uniesienie miłości
Ahh, hah hah, ahh hah hah--
Ach, ha, ha, ah, ha, ha...
Caught up in the rapture of love
Złapany w uniesienie miłości
(REPEAT CODA CHORDS 3X AND FADE)
(Powtarzaj akordy kody 3X i ściszaj)
(add me in your friendster.. hehehe... :))
(dodaj mnie do znajomych.. hehehe... :))