Zen 歌詞 日本語訳

Tom: C
トム：C
Intro: C Dm Em Dm G
C Dm Em Dm G のイントロ
Ohhh, ohhh ohhh
ああ、ああ、ああああ
Ohhh ohhh, ohhh ohhh
ああああああ、ああああああ
Refro 2x:
リフロ2x:
Olha, c me faz to bem
ほら、とても気持ちいいよ
S de olhar teus olhos, baby, eu fico zen
あなたの目を見ているだけで、ベイビー、私は禅になります
Corao acelerado a mais de cem
100を超えると心臓が高鳴る
Juro que eu no quero mais ningum
他に誰も要らないと誓います
Voc me faz to bem
あなたは私にとても良くしてくれます
Primeira Parte:
最初の部分:
Olha, baby, eu no t mais na idade
ほら、ベイビー、私はもうそんな年じゃない
Se quiser ir embora fique vontade
辞めたいならご自由にどうぞ
Esperava um pouco de maturidade em voc
私はあなたに少しの成熟を期待していました
Olha, tenta me levar a srio
ほら、私を真剣に受け止めてみて
Esse nosso lance j no tem mistrio
私たちのこれはもう謎ではありません
Eu j te falei que tudo o que eu mais quero voc
すでに言いましたが、私が一番欲しいのはあなただけです
Pr-refro:
コーラス前：
Ento tenta no me provocar
だから私を刺激しないようにしてください
Que eu prometo, no vou complicar
約束するよ、物事を複雑にはしないよ
Feito nuvem solta pelo ar
空中に放たれた雲のように
assim que eu vou te levar porque
だから私はあなたを連れて行きます、なぜなら
Refro:
コーラス：
Olha, c me faz to bem
ほら、とても気持ちいいよ
S de olhar teus olhos, baby, eu fico zen
あなたの目を見ているだけで、ベイビー、私は禅になります
Corao acelerado a mais de cem
100を超えると心臓が高鳴る
Juro que eu no quero mais ningum
他に誰も要らないと誓います
Voc me faz to bem
あなたは私にとても良くしてくれます
Primeira Parte:
最初の部分:
Olha, baby, eu no t mais na idade
ほら、ベイビー、私はもうそんな年じゃない
Se quiser ir embora fique vontade
辞めたいならご自由にどうぞ
Esperava um pouco de maturidade em voc
私はあなたに少しの成熟を期待していました
Olha, tenta me levar a srio
ほら、私を真剣に受け止めてみて
Esse nosso lance j no tem mistrio
私たちのこれはもう謎ではありません
Eu j te falei que tudo o que eu mais quero voc
すでに言いましたが、私が一番欲しいのはあなただけです
Pr-refro:
コーラス前：
Ento tenta no me provocar
だから私を刺激しないようにしてください
Que eu prometo, no vou complicar
約束するよ、物事を複雑にはしないよ
Feito nuvem solta pelo ar
空中に放たれた雲のように
assim que eu vou te levar porque
だから私はあなたを連れて行きます、なぜなら
Refro 2x:
リフロ2x:
Olha, c me faz to bem
ほら、とても気持ちいいよ
S de olhar teus olhos, baby, eu fico zen
あなたの目を見ているだけで、ベイビー、私は禅になります
Corao acelerado a mais de cem
100を超えると心臓が高鳴る
Juro que eu no quero mais ningum
他に誰も要らないと誓います
Voc me faz to bem
あなたは私にとても良くしてくれます
Final:
エンディング:
Ohhh, ohhh ohhh
ああ、ああ、ああああ
Ohhh ohhh, ohhh ohhh
ああああああ、ああああああ