Ei se mennyt niin Songtekst Nederlandse Vertaling

Anna Eriksson - Ei se mennyt niin
Anna Eriksson – Zo ging het niet
Rajan ylitit, aivan liian myhn tajusit
Je overschreed de grens, je besefte het te vroeg
Kylm kive mun sydmeni on
Mijn hart is een koude steen
Suunnan kadotit, tahdon nen hiljaa vaiensit
Je bent de richting kwijt, je hebt stilletjes mijn wil tot zwijgen gebracht
Kulman takana jo olet huoleton
Om de hoek zit je al zorgeloos
Pois kun kvelet, syyt kerro et
Ga weg als je zeurt, je geeft geen redenen
Kesken jneen leikin aiot vied ptkseen
In het midden van het spel ga je ermee naar de punten
Ei, ei se mennyt niin
Nee, zo ging het niet
Toisiltamme eksyttiin
We zijn elkaar kwijtgeraakt
Ei se mennyt niin
Zo ging het niet
S tiedt syyn, s tiedt syyn
Je kent de reden, je kent de reden
Mit odotit, sano viel mit halusit
Wat had je verwacht, zeg wat je wilde
Jos tn kerran voisit olla koruton
Als je voor één keer zonder geld zou kunnen zijn
Kuka teki sen, teki susta uuden ihmisen
Wie het ook heeft gedaan, heeft je een nieuw mens gemaakt
Sysipime sun omatunto on
Mijn geweten is donker
Pois kun kvelet, syyt kerro et
Ga weg als je zeurt, je geeft geen redenen
Kesken jneen leikin eln yksin uudelleen
Tussendoor speelde ik weer alleen eln
Ei, ei se mennyt niin
Nee, zo ging het niet
Toisiltamme eksyttiin
We zijn elkaar kwijtgeraakt
Ei se mennyt niin
Zo ging het niet
S tiedt syyn, s tiedt syyn
Je kent de reden, je kent de reden
En tunne sinua kun seisot vasten minua
Ik herken je niet als je voor me staat
Ja luulen, ett kaiken menetn
En ik denk dat ik alles zal verliezen
Ei lydy sanoja, kun koettelet rajoja
Er zijn geen woorden als je de grenzen opzoekt
mun elmn
mijn leven
Ei, ei se mennyt niin
Nee, zo ging het niet
Toisiltamme eksyttiin
We zijn elkaar kwijtgeraakt
Ei se mennyt niin
Zo ging het niet
S tiedt syyn, s tiedt syyn
Je kent de reden, je kent de reden
Ei, ei se mennyt niin
Nee, zo ging het niet
Toisiltamme eksyttiin
We zijn elkaar kwijtgeraakt
Ei se mennyt niin
Zo ging het niet
S tiedt syyn, s tiedt syyn
Je kent de reden, je kent de reden