Time og dag og uge Liedtext Deutsche Übersetzung

Min tro er ikke en sva-da
Mein Glaube ist kein Sva-da
D D/f# G
D D/f# G
indviklet, klud-ret, lang,
kompliziert, gerade, lang,
og slet ikke nu i dag da min tro er min sang,
und überhaupt nicht heute, wo mein Glaube mein Lied ist,
p denne forblffende klode,
auf diesem erstaunlichen Globus,
D/f# C/g G A
D/f# C/g G A
der er som en prik p en no-de.
Da ist wie ein Punkt auf einem No-De.
CHORUS:
CHOR:
Time og dag og u-ge,
Stunde und Tag und u-ge,
D/f# C/g G
D/f# C/g G
dem fr vi lov at bru-ge,
wir dürfen sie nutzen,
stjerner og sol og m-ne,
Sterne und Sonne und M-ne,
dem fr vi lov at l - ne.
wir dürfen sie ausleihen.
Min tro er min sang og min stemme,
Mein Glaube ist mein Lied und meine Stimme,
her hvor jeg har min gang,
Hier, wo ich meinen Weg habe,
her har jeg endnu hjemme og her er min tro min sang,
Hier habe ich noch Heimat und hier ist mein Glaube mein Lied,
til denne forblffende klode,
zu diesem erstaunlichen Globus,
et umotiverende gode.
ein unmotivierendes Gut.
( CHORUS x3 )
(CHOR x3)
Min tro er min sang og min stemme,
Mein Glaube ist mein Lied und meine Stimme,
her hvor jeg har min gang,
Hier, wo ich meinen Weg habe,
her har jeg endnu hjemme og her er min tro min sang,
Hier habe ich noch Heimat und hier ist mein Glaube mein Lied,
til denne forblffende klode,
zu diesem erstaunlichen Globus,
der er som en prik p en node.
Da ist wie ein Punkt auf einem Zettel.
Time og dag og uge,
Stunde und Tag und Woche,
dem fr vi lov at bruge,
wir dürfen sie nutzen,
stjerner og sol og mne,
Sterne und Sonne und Mond,
dem fr vi lov at lne.
wir dürfen uns auf sie stützen.
Min tro er en tillid til verden,
Mein Glaube ist ein Vertrauen in die Welt,
et gavmildt og underfuldt sted,
ein großzügiger und wunderbarer Ort,
som rkker mig glden og smerten, det hele vil jeg ha' med,
Wer gibt mir Freude und Schmerz, ich will alles bei mir haben,
p denne forblffende klode,
auf diesem erstaunlichen Globus,
mer' rig end vi drmte og troede.
reicher als wir geträumt und gedacht haben.
( CHORUS x5 )
(CHOR x5)