If I Ever See You Again Songtekst Nederlandse Vertaling

If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
I'll tell you what a fool I've been
Ik zal je vertellen wat een dwaas ik ben geweest
I'll say the things I should have then
Ik zal dan de dingen zeggen die ik had moeten zeggen
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
I remember soft nights listening to your sighs
Ik herinner me zachte nachten waarin ik naar je zuchten luisterde
And the light of your eyes on me
En het licht van jouw ogen op mij
I know I should have told you just how much I love you
Ik weet dat ik je had moeten vertellen hoeveel ik van je hou
Now I only get to in dreams
Nu kom ik er alleen in dromen toe
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
I'll tell you what a fool I've been
Ik zal je vertellen wat een dwaas ik ben geweest
I'll say the things I should have then
Ik zal dan de dingen zeggen die ik had moeten zeggen
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
I'm haunted by the places everywhere are traces
Ik word achtervolgd door de plekken waar overal sporen zijn
Familiar names and faces we've known
Bekende namen en gezichten die we kennen
You know it isn't easy living with a memory
Je weet dat het niet gemakkelijk is om met een herinnering te leven
All the love that's in me is gone
Alle liefde die in mij zit is weg
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
I'll tell you what a fool I've been
Ik zal je vertellen wat een dwaas ik ben geweest
I'll say the things I should have then
Ik zal dan de dingen zeggen die ik had moeten zeggen
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie
If I ever see you again
Als ik je ooit nog eens zie