Some Days It Rains All Night Long Songtekst Nederlandse Vertaling

Sometimes I know how the melody goes
Soms weet ik hoe de melodie gaat
But I don't know the words to the song
Maar ik ken de woorden van het liedje niet
Some days go by not a cloud in the sky
Sommige dagen gaan voorbij, geen wolkje aan de lucht
And some days it rains all night long
En op sommige dagen regent het de hele nacht
Sometimes it seems like it's just you and me
Soms lijkt het alsof het alleen jij en ik zijn
And nothing could ever go wrong
En er zou nooit iets mis kunnen gaan
But love is so strange sometimes it stays
Maar liefde is soms zo vreemd dat het blijft
And some days it rains all night long
En op sommige dagen regent het de hele nacht
Sometimes our best isn't all it could be
Soms is ons beste niet alles wat het zou kunnen zijn
And sometimes we don't even try
En soms proberen we het niet eens
But somehow or other we find what we need
Maar op de een of andere manier vinden we wat we nodig hebben
To keep us from saying goodbye
Om te voorkomen dat we afscheid nemen
Sometimes it's good and sometimes it's sad
Soms is het goed en soms is het verdrietig
Somehow we keep hanging on
Op de een of andere manier blijven we volhouden
Waiting for rainbows that follow the storm
Wachten op regenbogen die de storm volgen
And some days it rains all night long
En op sommige dagen regent het de hele nacht
Some days it rains all night long
Op sommige dagen regent het de hele nacht