Stars Are the Windows of Heaven 歌詞 日本語訳

INTRO: E C#m F#m B7
イントロ: E C#m F#m B7
#1.
#1.
Two little kids watching the skies.
空を眺める二人の小さな子供たち。
One of them says, I wonder why?
そのうちの一人は、「なぜだろう？」と言いました。
All of the stars are shining so bright,
どの星もとても明るく輝いていて、
when there wasn't a star last night?
昨日の夜、星がなかったとき?
I've often wondered what is a star?
星とは何だろう？とよく考えます。
The other says here's what they are.
もう一人は、これが何であるかを言います。
CHORUS:
コーラス:
Stars are the windows of Hea-ven, where
星は天国の窓です。
angels peep through.
天使が覗いています。
Up in the sky, they keep an eye, on kids
空の上で子供たちを見守っている
like me and you.
私とあなたのように。
BRIDGE:
ブリッジ:
They cry each time we are naugh-ty..their
私たちがいたずらされるたびに彼らは泣きます。
teardrops are the rain.
涙は雨です。
But when we're good they are smiling, and
でも、私たちが元気なときは彼らは笑っていて、
they shine again.
彼らは再び輝きます。
CHORUS:
コーラス:
Stars are the windows of Hea-ven, where
星は天国の窓です。
angels peep through.
天使が覗いています。
INTERLUDE: F# D G#7 C#7 F#..F# C#7 D#7 G# C#7
間奏: F# D G#7 C#7 F#..F# C#7 D#7 G# C#7
BRIDGE:
ブリッジ:
They cry each time we are naugh-ty, their
私たちがいたずらされるたびに彼らは泣きます。
teardrops are the rain.
涙は雨です。
But when we're good they are smil-ing, and
でも、私たちが元気なときは彼らは笑顔で、
they shine again.
彼らは再び輝きます。
OUTRO:
アウトロ:
My pop says, stars are the windows of heaven
私のポップは言う、星は天国の窓だ
where angels peep through.
天使が覗いているところ。