You Needed Me Songtekst Nederlandse Vertaling

You Needed Me - Anne Murray
Je had mij nodig - Anne Murray
ENJOY !!!
GENIET !!!
Capo Fret 2
Capo Fret2
Intro: G C G C
Intro: G C G C
I cried a tear, you wiped it dry
Ik huilde een traan, jij veegde hem droog
I was confused, you cleared my mind
Ik was in de war, jij maakte mijn hoofd leeg
I sold my soul, you bought it back for me
Ik heb mijn ziel verkocht, jij hebt hem voor mij teruggekocht
And held me up and gave me dignity
En hield me overeind en gaf me waardigheid
Somehow you needed me
Op de een of andere manier had je mij nodig
You gave me strength to stand alone again
Je gaf mij de kracht om weer alleen te staan
To face the world out on my own again
Om de wereld weer alleen onder ogen te zien
You put me high upon a pedestal
Je hebt mij hoog op een voetstuk geplaatst
So high that I could almost see eternity
Zo hoog dat ik bijna de eeuwigheid kon zien
You needed me, you needed me
Je had mij nodig, je had mij nodig
And I can't believe it's you
En ik kan niet geloven dat jij het bent
I can't believe it's true
Ik kan niet geloven dat het waar is
I needed you and you were there
Ik had je nodig en jij was er
And I'll never leave, why should I leave?
En ik zal nooit weggaan, waarom zou ik weggaan?
I'd be a fool 'cause I finally found someone who really cares
Ik zou gek zijn, want ik heb eindelijk iemand gevonden die er echt om geeft
(Chord pattern remains the same as above)
(Akkoordpatroon blijft hetzelfde als hierboven)
You held my hand when it was cold
Je hield mijn hand vast toen het koud was
When I was lost you took me home
Toen ik verdwaald was, bracht je me naar huis
You gave me hope when I was at the end
Je gaf me hoop toen ik aan het einde was
And turned my lies back into truth again
En veranderde mijn leugens weer in waarheid
You even called me "friend"
Je noemde me zelfs 'vriend'
You gave me strength to stand alone again
Je gaf mij de kracht om weer alleen te staan
To face the world out on my own again
Om de wereld weer alleen onder ogen te zien
You put me high upon a pedestal
Je hebt mij hoog op een voetstuk geplaatst
So high that I could almost see eternity
Zo hoog dat ik bijna de eeuwigheid kon zien
You needed me, you needed me
Je had mij nodig, je had mij nodig
You needed me, you needed me
Je had mij nodig, je had mij nodig