Memphis in June كلمات أغنية ترجمة عربية

Memphis in June
ممفيس في يونيو
A shady veranda
شرفة مظللة
Under a Sunday blue sky
تحت سماء الأحد الزرقاء
Memphis in June
ممفيس في يونيو
And cousin Amanda
وابنة عم أماندا
Is making a blueberry pie
يقوم بإعداد فطيرة التوت
I can hear the clock inside
أستطيع سماع الساعة في الداخل
A-ticking and a-tocking
أ-التأشيرة والتأشير
Everything is peacefully dandy
كل شيء هادئ بسلام
I can see your granny
أستطيع أن أرى جدتك
'Cross the street still a rocking
'عبور الشارع لا يزال هزاز
Watching all the neighbors go by, oh
مشاهدة جميع الجيران يمرون، أوه
Memphis in June
ممفيس في يونيو
With sweet oleander
مع الدفلى الحلوة
Blowing perfume in the air
نفخ العطر في الهواء
Up jumps a moon
يصل يقفز القمر
To make that much grander
لجعل ذلك أعظم بكثير
It's paradise, brother
إنها الجنة يا أخي
Take my advice
خذ نصيحتي
Nothing's half as nice
لا شيء نصف لطيف
As Memphis in June
مثل ممفيس في يونيو