Walking on Broken Glass كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
You were the sweetest thing
كنت أحلى شيء
That I ever knew
الذي عرفته من أي وقت مضى
But I don't care for sugar, honey
لكني لا أهتم بالسكر يا عزيزتي
If I can't have you
إذا لم أستطع الحصول عليك
Pre horus
ما قبل حورس
Since you've abandoned me
منذ أن تخليت عني
My whole life has crashed
لقد تحطمت حياتي كلها
Won't you pick the pieces up?
لن تلتقط القطع؟
'Cause it feels just like I'm walking on broken glass
لأنه يبدو وكأنني أمشي على زجاج مكسور
horus
حورس
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
The sun's still shining in the big blue sky
الشمس لا تزال مشرقة في السماء الزرقاء الكبيرة
But it don't mean nothing to me
ولكن هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي
Oh, let the rain come down
أوه، دع المطر ينزل
Let the wind blow through me
دع الريح تهب من خلالي
Pre horus
ما قبل حورس
I'm living in an empty room
أنا أعيش في غرفة فارغة
With all the windows smashed
مع تحطيم جميع النوافذ
And I've got so little left to lose
ولم يبق لي سوى القليل لأخسره
That it feels just like I'm walking on broken glass
أشعر وكأنني أمشي على زجاج مكسور
horus
حورس
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
ridge
ريدج
And if you're trying to cut me down
وإذا كنت تحاول قطع لي
You know that I might bleed
أنت تعلم أنني قد أنزف
'Cause if you're trying to cut me down
لأنه إذا كنت تحاول قطع لي
I know that you'll succeed
أعلم أنك ستنجح
And if you want to hurt me
وإذا كنت تريد أن تؤذيني
There's nothing left to fear
لم يبق هناك شيء للخوف
'Cause if you want to hurt me
لأنه إذا كنت تريد أن تؤذيني
You're doing really well, my dear
أنت بخير حقا، يا عزيزتي
Now everyone of us is made to suffer
الآن أصبح كل واحد منا يعاني
Everyone of us is made to weep
كل واحد منا مجبر على البكاء
But we've been hurting one another
ولكننا كنا نؤذي بعضنا البعض
And now the pain has cut too deep
والآن أصبح الألم عميقًا جدًا
Pre horus
ما قبل حورس
So take me from the wreckage
لذا أخرجني من الحطام
Save me from the blast
أنقذوني من الانفجار
Lift me up and take me back
ارفعني وأرجعني
Don't let me keep on walking (don't let me keep on walking)
لا تدعني أستمر في المشي (لا تدعني أستمر في المشي)
I can't keep on walking on (keep on walking)
لا أستطيع الاستمرار في المشي (استمر في المشي)
Keep on walking on broken glass
استمر في المشي على الزجاج المكسور
horus
حورس
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور
Walking on, walking on broken glass
المشي، المشي على الزجاج المكسور