Walking on Broken Glass Versuri Traducere în Română

horus
horus
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
You were the sweetest thing
Ai fost cel mai dulce lucru
That I ever knew
Asta am știut vreodată
But I don't care for sugar, honey
Dar nu-mi pasă de zahăr, dragă
If I can't have you
Dacă nu te pot avea
Pre horus
Pre horus
Since you've abandoned me
De când m-ai abandonat
My whole life has crashed
Toată viața mea s-a prăbușit
Won't you pick the pieces up?
Nu vrei să ridici piesele?
'Cause it feels just like I'm walking on broken glass
Pentru că mă simt ca și cum merg pe sticlă spartă
horus
horus
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
The sun's still shining in the big blue sky
Soarele încă strălucește pe cerul mare și albastru
But it don't mean nothing to me
Dar nu înseamnă nimic pentru mine
Oh, let the rain come down
Oh, lasă ploaia să cadă
Let the wind blow through me
Lasă vântul să bată prin mine
Pre horus
Pre horus
I'm living in an empty room
Locuiesc într-o cameră goală
With all the windows smashed
Cu toate geamurile sparte
And I've got so little left to lose
Și mai am atât de puțin de pierdut
That it feels just like I'm walking on broken glass
Că se simte exact ca și cum merg pe sticlă spartă
horus
horus
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
ridge
creasta
And if you're trying to cut me down
Și dacă încerci să mă tăiați
You know that I might bleed
Știi că s-ar putea să sângerez
'Cause if you're trying to cut me down
Pentru că dacă încerci să mă tăiați
I know that you'll succeed
Știu că vei reuși
And if you want to hurt me
Și dacă vrei să mă rănești
There's nothing left to fear
Nu mai e nimic de care să te temi
'Cause if you want to hurt me
Pentru că dacă vrei să mă rănești
You're doing really well, my dear
Te descurci foarte bine, draga mea
Now everyone of us is made to suffer
Acum fiecare dintre noi este făcut să suferim
Everyone of us is made to weep
Fiecare dintre noi este făcut să plângă
But we've been hurting one another
Dar ne-am rănit unul pe altul
And now the pain has cut too deep
Și acum durerea s-a tăiat prea adânc
Pre horus
Pre horus
So take me from the wreckage
Așa că ia-mă din epavă
Save me from the blast
Salvează-mă de explozie
Lift me up and take me back
Ridică-mă și ia-mă înapoi
Don't let me keep on walking (don't let me keep on walking)
Nu mă lăsa să merg în continuare (nu mă lăsa să merg în continuare)
I can't keep on walking on (keep on walking)
Nu pot continua să merg mai departe (continuă să merg)
Keep on walking on broken glass
Continuați să mergeți pe sticlă spartă
horus
horus
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă
Walking on, walking on broken glass
Mergând mai departe, mergând pe sticlă spartă