Hastane Önünde İncir Ağacı 歌詞 日本語訳

Hastane önünde incir ağacı, anam ağacı
病院前のイチジクの木、母の木
Doktor bulamadı bana ilacı, anam ilacı
医者は私のための薬を見つけることができませんでした、私の母も薬を見つけることができませんでした
Baştabip geliyor zehirden acı,anam vay acı
主治医が来ます、毒で苦いです、母さん、わあ、苦いです。
Garip kaldım yüreğime dert oldu, anam dert oldu
変な気分になった、心が痛んだ、母が困った
Ellerin vatanı bana yurt oldu, anam yurt oldu
あなたの手の故郷が私の故郷になり、私の母が故郷になりました
Mezarımı kazın bayıra düze,anam vay düze
私の墓を平らに掘ってください、私の母は平らです
Yönünü çevirin sıladan yüze,anam vay yüze
家から顔に方向を向けて、母さん、わぁ、顔向いて
Benden selam söyle sevdiğimize, sevdiğimize
私たちの愛する人、私たちが愛する人に私から挨拶をしてください。
Başına koysun karalar bağlasın, anam ağlasın
それを頭に乗せて、黒人にして、母を泣かせてください
Gurbet elde kaldım diye ağlasın, anam ağlasın
海外に置き去りにされた母を泣かせてください
Garip kaldım yüreğime dert oldu, anam dert oldu
変な気分になった、心が痛んだ、母が困った
Ellerin vatanı bana yurt oldu, anam yurt oldu
あなたの手の故郷が私の故郷になり、私の母が故郷になりました