Hastane Önünde İncir Ağacı Songtekst Nederlandse Vertaling

Hastane önünde incir ağacı, anam ağacı
Vijgenboom, moederboom voor het ziekenhuis
Doktor bulamadı bana ilacı, anam ilacı
De dokter kon het medicijn niet voor mij vinden, mijn moeder kon het medicijn niet vinden
Baştabip geliyor zehirden acı,anam vay acı
De hoofdarts komt eraan, het is bitter van het gif, mijn moeder, wauw, het is bitter.
Garip kaldım yüreğime dert oldu, anam dert oldu
Ik voelde me vreemd, mijn hart zat in de problemen, mijn moeder zat in de problemen
Ellerin vatanı bana yurt oldu, anam yurt oldu
Het thuisland van jouw handen is voor mij een thuisland geworden, mijn moeder is een thuisland geworden
Mezarımı kazın bayıra düze,anam vay düze
Graaf mijn graf plat, mijn moeder is plat
Yönünü çevirin sıladan yüze,anam vay yüze
Draai je richting van huis naar gezicht, mijn moeder, wauw naar gezicht
Benden selam söyle sevdiğimize, sevdiğimize
Zeg hallo van mij tegen degene van wie we houden, degene van wie we houden
Başına koysun karalar bağlasın, anam ağlasın
Laat hem het op zijn hoofd zetten, laat hem zwart zijn, laat mijn moeder huilen
Gurbet elde kaldım diye ağlasın, anam ağlasın
Laat mijn moeder huilen omdat ze in het buitenland is achtergelaten
Garip kaldım yüreğime dert oldu, anam dert oldu
Ik voelde me vreemd, mijn hart zat in de problemen, mijn moeder zat in de problemen
Ellerin vatanı bana yurt oldu, anam yurt oldu
Het thuisland van jouw handen is voor mij een thuisland geworden, mijn moeder is een thuisland geworden