Ms. Crazy 歌詞 日本語訳

MS. CRAZY - Anouk
MS。クレイジー - アヌーク
Haven't I told you baby
言ったじゃないですか、ベイビー
The way you're making me feel
あなたが私に感じさせている方法
ch /ch
ch /ch
Giving me high fever
高熱が出ます
God it's real
神様、それは本物です
I'm playing it cold as ice
氷のように冷たく遊んでいる
But you're making me burn inside
でもあなたは私を内側から燃え上がらせているの
ch /ch
ch /ch
Happy I found myself a good man
自分がいい男だとわかって幸せだった
You will never know
あなたには決して分からないでしょう
The way you make me feel all over
あなたが私を全身で感じさせる方法
You gotta understand
理解する必要があります
I didn't want no other man
他の男なんて望まなかった
No all i wanted was you
いいえ、私が欲しかったのはあなただけでした
ch /ch
ch /ch
Baby this wouldn't go without no blisters
ベイビー、水ぶくれがなければこれは成り立たないよ
But we would find other ways
しかし、私たちは他の方法を見つけるでしょう
ch /ch
ch /ch
And make it all right before it's over
そして終わる前にすべてをうまくやり遂げてください
No I ain't crazy
いいえ、私は狂っていません
ch /ch
ch /ch
God would guide us every day
神は私たちを毎日導いてくださるでしょう
I didn't want another you, no
私は別のあなたを望んでいませんでした、いいえ
ch /ch
ch /ch
And even on top of that you told me
そしてその上であなたは私にこう言いました
ch /ch
ch /ch
Baby I don't want you gone, gone
ベイビー、あなたがいなくなってほしくないの
It had to be hard for you
あなたにとってそれは大変だったでしょう
Living this kind of lifestyle
このようなライフスタイルを送っている
ch /ch
ch /ch
Especially with someone
特に誰かと一緒に
Who's out of her damn mind all the time
いつも彼女の気を狂わせているのは誰だ
You're saying I'm crazy
あなたは私が気が狂っていると言っています
ch /ch
ch /ch
Copy that but you gotta understand
それをコピーしますが、理解する必要があります
It's the way I am, it's the way I live, now
それが私のありよう、それが私の生き方なのです、今
Now I meant no harm to you
今、私はあなたに危害を加えるつもりはありませんでした
Was letting my guard down
油断していた
ch /ch
ch /ch
And gave you all I had
そして私が持っていたすべてをあなたに捧げました
To have you around
あなたがそばにいてくれるように
It's not that I don't care
気にしないわけではない
And if you find another lady
そしてもし他の女性を見つけたら
Just remember as clumsy as I am
私が不器用であることを覚えておいてください
You were safe with Ms. Crazy
ミスター・クレイジーと一緒なら無事だったね
'Cause all I wanted was good for you
だって私が望んでいたのはあなたにとって良いことだけだったから
ch /ch
ch /ch
Baby, baby this wouldn't go without no blisters
ベイビー、ベイビー、水ぶくれがなければこれはうまくいかないだろう
Cause we would find other ways
だって私たちは他の方法を見つけるだろうから
ch /ch
ch /ch
And make it all right before it's over
そして終わる前にすべてをうまくやり遂げてください
No, no, no I ain't crazy
いいえ、いいえ、いいえ、私は狂っていません
ch /ch
ch /ch
God would guide us every day
神は私たちを毎日導いてくださるでしょう
I didn't want another you, no
私は別のあなたを望んでいませんでした、いいえ
ch /ch
ch /ch
And even on top of that you told me
そしてその上であなたは私にこう言いました
Baby I don't want you gone
ベイビー、あなたがいなくなってほしくないの