Ms. Crazy Songtekst Nederlandse Vertaling

MS. CRAZY - Anouk
MEVROUW. GEK - Anouk
Haven't I told you baby
Heb ik je dat nog niet verteld, schat?
The way you're making me feel
De manier waarop je mij laat voelen
ch /ch
ch /ch
Giving me high fever
Waardoor ik hoge koorts krijg
God it's real
God, het is echt
I'm playing it cold as ice
Ik speel het ijskoud
But you're making me burn inside
Maar je laat me vanbinnen branden
ch /ch
ch /ch
Happy I found myself a good man
Gelukkig heb ik een goede man gevonden
You will never know
Je zult het nooit weten
The way you make me feel all over
De manier waarop jij mij overal laat voelen
You gotta understand
Je moet het begrijpen
I didn't want no other man
Ik wilde geen andere man
No all i wanted was you
Nee, het enige wat ik wilde was jij
ch /ch
ch /ch
Baby this wouldn't go without no blisters
Schat, dit zou niet gaan zonder blaren
But we would find other ways
Maar we zouden andere manieren vinden
ch /ch
ch /ch
And make it all right before it's over
En maak het allemaal goed voordat het voorbij is
No I ain't crazy
Nee, ik ben niet gek
ch /ch
ch /ch
God would guide us every day
God zou ons elke dag leiden
I didn't want another you, no
Ik wilde geen andere jij, nee
ch /ch
ch /ch
And even on top of that you told me
En zelfs daarbovenop vertelde je het mij
ch /ch
ch /ch
Baby I don't want you gone, gone
Schatje, ik wil niet dat je weg bent, weg
It had to be hard for you
Het moest moeilijk voor je zijn
Living this kind of lifestyle
Dit soort levensstijl leiden
ch /ch
ch /ch
Especially with someone
Vooral met iemand
Who's out of her damn mind all the time
Die de hele tijd gek is
You're saying I'm crazy
Je zegt dat ik gek ben
ch /ch
ch /ch
Copy that but you gotta understand
Kopieer dat, maar je moet het begrijpen
It's the way I am, it's the way I live, now
Het is zoals ik ben, het is de manier waarop ik nu leef
Now I meant no harm to you
Nu bedoelde ik je geen kwaad
Was letting my guard down
Ik liet mijn hoede vallen
ch /ch
ch /ch
And gave you all I had
En gaf je alles wat ik had
To have you around
Om jou in de buurt te hebben
It's not that I don't care
Het is niet dat het mij niets uitmaakt
And if you find another lady
En als je nog een dame vindt
Just remember as clumsy as I am
Bedenk dat je net zo onhandig bent als ik
You were safe with Ms. Crazy
Je was veilig bij mevrouw Crazy
'Cause all I wanted was good for you
Omdat alles wat ik wilde goed voor je was
ch /ch
ch /ch
Baby, baby this wouldn't go without no blisters
Schatje, schatje, dit zou niet gaan zonder blaren
Cause we would find other ways
Omdat we andere manieren zouden vinden
ch /ch
ch /ch
And make it all right before it's over
En maak het allemaal goed voordat het voorbij is
No, no, no I ain't crazy
Nee, nee, nee, ik ben niet gek
ch /ch
ch /ch
God would guide us every day
God zou ons elke dag leiden
I didn't want another you, no
Ik wilde geen andere jij, nee
ch /ch
ch /ch
And even on top of that you told me
En zelfs daarbovenop vertelde je het mij
Baby I don't want you gone
Schatje, ik wil niet dat je weg bent