Our Own Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuned Standard
Afgestemde standaard
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I'm watching your shadow cut by the moon
Ik kijk naar je schaduw die door de maan wordt gesneden
Peaceful I wait for the dawn
Vreedzaam wacht ik op de dageraad
These moments in silence are all that I need
Deze momenten van stilte zijn alles wat ik nodig heb
The softness of hearing you breathe
De zachtheid van het horen van je ademhaling
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And I know it doesn't get better than this
En ik weet dat het niet beter wordt dan dit
Funny it starts with just one little kiss
Grappig dat het begint met slechts één klein kusje
Chorus:
refrein:
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
We've started a home of our own love
We zijn een huis begonnen uit eigen liefde
All my love is yours, you're no longer alone
Al mijn liefde is van jou, je bent niet langer alleen
We've started a home
We zijn een huis begonnen
Of our own love
Van onze eigen liefde
Verse 2:
Vers 2:
Your ups and your downs, powers and fears
Je ups en downs, krachten en angsten
Your presence fulfils my desire
Jouw aanwezigheid vervult mijn verlangen
You're all that I've wished for
Jij bent alles waar ik naar verlangde
You're more than I need, you're right where I wanna be
Je bent meer dan ik nodig heb, je bent precies waar ik wil zijn
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Oh no, I don't ask questions or try to explain
Oh nee, ik stel geen vragen en probeer het niet uit te leggen
Telling myself it just happens this way
Ik zeg tegen mezelf dat het gewoon zo gebeurt
Chorus:
refrein:
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
We've started a home of our own love
We zijn een huis begonnen uit eigen liefde
All my love is yours, you're no longer alone
Al mijn liefde is van jou, je bent niet langer alleen
We've started a home
We zijn een huis begonnen
Of our own love
Van onze eigen liefde
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I don't ask questions or try to explain
Ik stel geen vragen en probeer het niet uit te leggen
Telling myself it just happens this way
Ik zeg tegen mezelf dat het gewoon zo gebeurt
Chorus:
refrein:
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
We've started a home of our own love
We zijn een huis begonnen uit eigen liefde
All my love is yours, you're no longer alone
Al mijn liefde is van jou, je bent niet langer alleen
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
We've started a home of our own love
We zijn een huis begonnen uit eigen liefde
All my love is yours, you're no longer alone
Al mijn liefde is van jou, je bent niet langer alleen
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
Baby all I know you're no longer alone
Schat, ik weet alleen dat je niet langer alleen bent
We've started a home
We zijn een huis begonnen
of our own love
van onze eigen liefde
Enjoy!
Geniet ervan!