Three Days in a Row Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ANOUK ? Three Days In A Row
ANOUK? Trzy dni z rzędu
Email: TommyTomTom@live.nl
E-mail: TommyTomTom@live.nl
-Intro-: add some effects here
-Intro-: dodaj tutaj kilka efektów
-PRECHORUS and CHORUS 1-
-PRECHOR i CHORUS 1-
I've been loving you
Kochałem cię
Without you even knowing
Nawet bez twojej wiedzy
E G#7 A F#(5x)
E G#7 A F#(5x)
I'll never forget those days
Nigdy nie zapomnę tych dni
Three days in a row, you were my love
Trzy dni z rzędu byłeś moją miłością
And I haven't seen you since that day
I nie widziałem cię od tamtego dnia
I'm sorry baby
Przepraszam, kochanie
-VERSE 1-
-WERSET 1-
us2
my2
[C# C B
[C# C B
Baby boy, when I saw you the first time
Chłopcze, kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
I knew right-away that you and I
Od razu wiedziałem, że ty i ja
Were connected in a way, Yeah, I believed
Byli ze sobą w pewien sposób powiązani. Tak, wierzyłem
That there was awaitin? something more
Że tam czekano? coś więcej
Than I could ever express in my own words
Niż mógłbym kiedykolwiek wyrazić własnymi słowami
I just knew at the time I belonged
Po prostu wtedy wiedziałem, że należę
to you but it all felt so wrong
do ciebie, ale wszystko wydawało się takie złe
To do the things that my heart gave in
Zrobić rzeczy, którym poddało się moje serce
Baby I'm telling you
Kochanie, mówię ci
-PRECHORUS and CHORUS 2-
-PRECHORUS i CHORUS 2-
us2
my2
[C# C B
[C# C B
With loads on our minds, a few goodbyes
Mając mnóstwo na głowie, kilka pożegnań
We could never have given it a real try
Nigdy nie moglibyśmy naprawdę spróbować
But you were in my head always
Ale zawsze byłeś w mojej głowie
C#
C#
And at this point in my life I just know
I w tym momencie mojego życia po prostu wiem
That if you let me back in I won't let go
Że jeśli wpuścisz mnie z powrotem, ja nie puszczę
Of you and me standing at last
Ty i ja, którzy w końcu stoimy
I just know it's a matter of time
Po prostu wiem, że to kwestia czasu
Before it all falls back into place,
Zanim wszystko wróci na swoje miejsce,
baby believe me
kochanie, uwierz mi
-PRECHORUS and CHORUS 3-
-PRECHORUS i CHORUS 3-
Change last chorusline in:
Zmień ostatnią linię refrenu w:
Baby ? baby,baby ? baby ? baby - baby
Kochanie? kochanie, kochanie? Dziecko ? kochanie - kochanie
Ahh
Ach
-BRIDGE-
-MOST-
I've got the light and for you I will shine
Mam światło i dla Ciebie będę świecić
Just be prepared for a hell of a ride
Po prostu przygotuj się na piekielną przejażdżkę
Don't ever die by the way I feel
Nigdy nie umieraj, tak jak się czuję
G# G# >
G# G# >
forever seems short, I'm begging you
wieczność wydaje się krótka, błagam cię
NC
NC
Aa-haa-ahaa-ahahahahaaaaahh
Aa-haa-ahaa-ahahahahahahaahh
-PRECHORUS and CHORUS 4-
-PRECHORUS i CHORUS 4-
Change last two lines in:
Zmień ostatnie dwie linie w:
And I haven't seen you since that
I od tego czasu cię nie widziałem
- Play INTRO again -
- Odtwórz ponownie INTRO -
day . . . . . . . . . . . . . .
dzień. . . . . . . . . . . . . .
-OUTRO-
-WYJŚCIE-
* = use high barr chords here
* = użyj tutaj akordów z wysokim barrem
> = fade out
> = zanikać
[] = you could skip chords between brackets
[] = możesz pominąć akordy w nawiasach
su
su