Black Woman 歌詞 日本語訳

An interpretation of ANTHONY B'S
アンソニー・B'Sの解釈
BLACK WOMAN SONG.
黒人女性の歌。
CHORDS USED: ( C, Dm, F, G, Am)
使用したコード: ( C、Dm、F、G、Am)
Comments & stuffs to
コメントなど
better still on the site.
まだサイトにあるほうがいいです。
Behind any strong man there's a strong woman
強い男の後ろには強い女性がいる
I can't te-te ,i can't te-te,i can't te-te
てて、できない、てて、できない
I can't tell that this black woman she's worth
この黒人女性に価値があるとは言えない
(Black woman)listen to my song(strong woman)
(黒人女性) 私の歌を聞いてください (強い女性)
Bless up ma african princess(black woman)
アフリカの王女（黒人女性）を祝福してください
Mother of di earth(strong woman)
ディ・アースの母(強い女性)
Big up ma african princess,to everything she give birth
アフリカのお姫様、頑張れよ、彼女が産むすべてのものに
(Chorus)
(コーラス)
There's no love like black woman looove
黒人女性ほど愛はないよ
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
In this how wild world(strong woman)
このワイルドな世界で(強い女)
There's no love like black woman looove
黒人女性ほど愛はないよ
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
To all ma girl(strong woman)
マガール(強い女性)の皆さんへ
(Verse 1)
(1節)
Hey girl,i don't want to see you cry love
ねえ、あなたが愛を叫ぶのは見たくない
So i'll try love ,to satisfy love
だから私は愛を試してみます、愛を満たすために
Give i the blaaaaaah i wad the tears
涙を流した
On you i love,you won't deny love
私が愛するあなたについて、あなたは愛を否定しないでしょう
Her for i love
私が愛する彼女
She's not weak,she is strong
彼女は弱くない、強いんだ
Tell the world she's dem good one
彼女は本当に良い人だと世界に伝えてください
(Chorus)
(コーラス)
There's no love like black woman looove
黒人女性のような愛はない
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
In this how wild world(strong woman)
このワイルドな世界で(強い女)
There's no love like black woman looove
黒人女性のような愛はない
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
Reachin out to all my girl(strong woman)
すべての私のガールフレンドに手を差し伸べてください（強い女性）
(Verse 2)
(第2節)
Take the road jah manifest
マニフェストに従って道を進みましょう
Remember as a baby yuh used to sit pon ma mi breast woy
赤ちゃんの頃、ポン・マ・ミ胸を張って座っていたことを覚えておいてください
Woman kiss and caress iiiiii
女性のキスと愛撫 iiiii
Mi love the way she wap the way she move
彼女の動き方やワップが大好きです
Everything she manifest
彼女が明らかにするすべて
Bless are up inna di dress
ドレスに祝福を
Woman is a queen,lady eve empress
女性は女王、レディ・イブ皇后
Greatest part of ma interest
マサチューセッツ州の最大の関心事
I never diss i never leave the never be less
私は決してディスらない、決して離れない、決して少なくない
(Chorus)
(コーラス)
There's no love like black woman looove
黒人女性ほど愛はないよ
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
In this how wild world(strong woman)
このワイルドな世界で(強い女)
There's no love like black woman looove
黒人女性のような愛はない
There's no love,no love at all(black woman)
愛なんてない、愛なんてまったくない（黒人女性）
Bless up mi girl(strong woman)
Bless up mi girl(強い女性)
(Verse 3)
(3節)
Mi love fi see di sun a shine
ミ・ラブ・フィ・シー・ディ・サン・ア・シャイン
Mi love fi see di woman dem a ??? and fine
私は女性を愛していますか？そして大丈夫
No treat dem unkind
不親切な扱いはしないでください
Tell dem no tonk cyaan key ???
トンクシアンキーはやめてください？
If you look across the wheel and as you is di sign
ホイールの向こう側を見てみると、あなたはサインをしています
Lots of things a weh dem ???? as a black strong woman
うーん、いろいろなことがある????黒人の強い女性として
Ova di year as a black strong woman
黒人の強い女性を演じた今年の OVA
Nah fi get self be bear to be a black strong woman
いや、強い黒人女性になるために自分自身を手に入れましょう
I cry tearrrrs
涙が流れます
There's no love like black woman looove
黒人女性ほど愛はないよ
There's no love,no love at all
愛なんてない、愛なんてまったくない