Black Woman Songtekst Nederlandse Vertaling

An interpretation of ANTHONY B'S
Een interpretatie van ANTHONY B'S
BLACK WOMAN SONG.
ZWARTE VROUWENLIED.
CHORDS USED: ( C, Dm, F, G, Am)
GEBRUIKTE AKKOORDEN: (C, Dm, F, G, Am)
Comments & stuffs to
Opmerkingen en dingen voor
better still on the site.
beter nog op de site.
Behind any strong man there's a strong woman
Achter elke sterke man staat een sterke vrouw
I can't te-te ,i can't te-te,i can't te-te
Ik kan niet te-te, ik kan niet te-te, ik kan niet te-te
I can't tell that this black woman she's worth
Ik kan niet zeggen dat deze zwarte vrouw ze waard is
(Black woman)listen to my song(strong woman)
(Zwarte vrouw) luister naar mijn lied (sterke vrouw)
Bless up ma african princess(black woman)
Zegen mijn Afrikaanse prinses (zwarte vrouw)
Mother of di earth(strong woman)
Moeder van de aarde (sterke vrouw)
Big up ma african princess,to everything she give birth
Maak een Afrikaanse prinses groot, voor alles wat ze ter wereld brengt
(Chorus)
(koor)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
In this how wild world(strong woman)
In deze hoe wilde wereld (sterke vrouw)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
To all ma girl(strong woman)
Aan alle moeders (sterke vrouwen)
(Verse 1)
(Vers 1)
Hey girl,i don't want to see you cry love
Hé meid, ik wil je niet zien huilen, liefde
So i'll try love ,to satisfy love
Dus ik zal liefde proberen, om liefde te bevredigen
Give i the blaaaaaah i wad the tears
Geef mij de blaaaaaah, ik wapper in de tranen
On you i love,you won't deny love
Ik hou van jou, je zult de liefde niet ontkennen
Her for i love
Haar omdat ik liefheb
She's not weak,she is strong
Ze is niet zwak, ze is sterk
Tell the world she's dem good one
Vertel de wereld dat ze de goede is
(Chorus)
(koor)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
In this how wild world(strong woman)
In deze hoe wilde wereld (sterke vrouw)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
Reachin out to all my girl(strong woman)
Reik uit naar al mijn meisje (sterke vrouw)
(Verse 2)
(Vers 2)
Take the road jah manifest
Neem de weg, jah manifest
Remember as a baby yuh used to sit pon ma mi breast woy
Weet je nog dat je als baby op pon ma mi breast woy zat
Woman kiss and caress iiiiii
Kus en streling van de vrouw iiiiii
Mi love the way she wap the way she move
Mi houdt van de manier waarop ze beweegt en beweegt
Everything she manifest
Alles wat ze manifesteert
Bless are up inna di dress
Bless are up inna di jurk
Woman is a queen,lady eve empress
Vrouw is een koningin, dame Eva keizerin
Greatest part of ma interest
Het grootste deel van mijn interesse
I never diss i never leave the never be less
Ik diss nooit, ik ga nooit weg, wees nooit minder
(Chorus)
(koor)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
In this how wild world(strong woman)
In deze hoe wilde wereld (sterke vrouw)
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all(black woman)
Er is geen liefde, helemaal geen liefde (zwarte vrouw)
Bless up mi girl(strong woman)
Zegen mijn meisje (sterke vrouw)
(Verse 3)
(Vers 3)
Mi love fi see di sun a shine
Mi love fi zie di zon een glans
Mi love fi see di woman dem a ??? and fine
Mi love fi zie di vrouw dem a ??? en prima
No treat dem unkind
Behandel ze niet onaardig
Tell dem no tonk cyaan key ???
Vertel ze geen tonk cyaan sleutel ???
If you look across the wheel and as you is di sign
Als je over het stuur kijkt en je tekent
Lots of things a weh dem ???? as a black strong woman
Veel dingen a weh dem ???? als een zwarte sterke vrouw
Ova di year as a black strong woman
Ova di jaar als zwarte sterke vrouw
Nah fi get self be bear to be a black strong woman
Nee, zorg ervoor dat je een zwarte, sterke vrouw wordt
I cry tearrrrs
Ik huil traanrrrs
There's no love like black woman looove
Er is geen liefde zoals de liefde voor zwarte vrouwen
There's no love,no love at all
Er is geen liefde, helemaal geen liefde