Dear Child (I'€™ve Been Dying to Reach You) Songtekst Nederlandse Vertaling

Anthony Green - Dear Child (I've Been Dying To Reach You)
Anthony Green - Dear Child (Ik heb ernaar verlangd je te bereiken)
When he plays it live he plays it a whole step down (in D), but on the studio version
Als hij het live speelt, speelt hij het een hele stap terug (in D), maar dan in de studioversie
in standard tuning.
bij standaard afstemming.
When he plays live he also just uses powerchords.
Als hij live speelt, gebruikt hij ook alleen maar powerchords.
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Dear child, they're asking us to move
Lief kind, ze vragen ons om te verhuizen
I watched her taking off her shoes
Ik zag hoe ze haar schoenen uittrok
(Let the shore tide take you in, let the shore tide in)
(Laat het tij aan de kust je meenemen, laat het tij aan de kust binnenkomen)
I'm weary, I'm not quite rested yet
Ik ben moe, ik ben nog niet helemaal uitgerust
This could be obvious to you
Dit zou voor u duidelijk kunnen zijn
(Let the shore tide take you in, let the shore tide in)
(Laat het tij aan de kust je meenemen, laat het tij aan de kust binnenkomen)
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
In this short time we've been treading air
In deze korte tijd hebben we lucht getrapt
Chorus:
refrein:
I've been trying to reach you, but my extension chord
Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar mijn verlengsnoer
wouldn't reach that far (reach that far...)
zou niet zo ver reiken (zo ver reiken...)
I've been patiently waiting
Ik heb geduldig gewacht
The indicator light is flashing on (flashing on...)
Het indicatielampje knippert (knippert aan...)
Post-Chorus:
Postkoor:
Vers:
Versie:
Dear sleeper you could've found a better bed
Beste slaper, je had een beter bed kunnen vinden
I love to watch the way you groove
Ik hou ervan om te zien hoe je groovet
We're out, we're out the door
We zijn weg, we zijn de deur uit
We're out, we're out the door
We zijn weg, we zijn de deur uit
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
In this short time we've been treading air
In deze korte tijd hebben we lucht getrapt
Chorus:
refrein:
I've been trying to reach you, but my extension chord
Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar mijn verlengsnoer
wouldn't reach that far (reach that far...)
zou niet zo ver reiken (zo ver reiken...)
I've been patiently waiting
Ik heb geduldig gewacht
The indicator light is flashing on (flashing on...)
Het indicatielampje knippert (knippert aan...)
Post-Chorus:
Postkoor:
Bridge:
Brug:
In this coma, sleepless dancing
In deze coma, slapeloos dansen
We've been treading air
We hebben lucht getrapt
Chorus:
refrein:
I've been trying to reach you, but my extension chord
Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar mijn verlengsnoer
wouldn't reach that far (reach that far...)
zou niet zo ver reiken (zo ver reiken...)
I've been patiently waiting
Ik heb geduldig gewacht
The indicator light is flashing on (flashing on...)
Het indicatielampje knippert (knippert aan...)
I've been trying to reach you, but my extension chord
Ik heb geprobeerd je te bereiken, maar mijn verlengsnoer
wouldn't reach that far (reach that far...)
zou niet zo ver reiken (zo ver reiken...)
Outro:
Uit:
End on E
Eindig op E