Le cose della vita كلمات أغنية ترجمة عربية

أنتونيلو فينديتي - أشياء الحياة

by Antonello Venditti

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Antonello Venditti Le cose della vita

INTRO: D D7 Em7 A (2 times ?)
مقدمة: D D7 Em7 A (مرتين؟)
Lo so, un po? difficile, Parlare con voialtri
وأنا أعلم، قليلا؟ صعب التحدث معكم أيها الناس
Lontani dai rumori, Denunciare i tuoi tormenti
بعيدًا عن الضجيج، أبلغ عن عذاباتك
E per la prima volta, Non cercare le parole
ولأول مرة، لا تبحث عن الكلمات
Difficili, poetiche, Che stuzzicano il cuore
صعب، شعري، يداعب القلب
Ma per te che non mi stimi E non ti tocca quel che dico
لكن بالنسبة لك يا من لا تحترمني وما أقوله لا يؤثر عليك
Io non ho da dirti molte cose in pi, Di quel che ho detto
ليس لدي الكثير لأقوله لك أكثر مما قلته
Continuer a cantare Le cose della Vita
سأستمر في غناء أشياء الحياة
E se ho sbagliato a viverle, Per te non finita
وإذا أخطأت في عيشهم، فالأمر لم ينته بالنسبة لك
Ma per te che hai scelto sempre da santo e da assassino
ولكن بالنسبة لك الذي اخترته دائمًا قديسًا وقاتلًا
Io vorrei che mi credessi e mi tenessi pi vicino
أريدك أن تصدقني وتبقيني أقرب
Le cose della Vita fanno piangere i poeti
أشياء الحياة تجعل الشعراء يبكون
Ma se non le fermi subito, Diventano segreti
لكن إذا لم توقفهم فورًا، فسوف يصبحون أسرارًا
Closing: D D7 Em7 A (2 times ?)
الإغلاق: D D7 Em7 A (مرتين؟)
Da da da ??..
دا دا دا؟؟..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.