Simple Love Song 歌詞 日本語訳

Simple Love Song-Anuhea www.ilike.com/artist/Anuhea
シンプルなラブソング-Anuhea www.ilike.com/artist/Anuhea
V1: I see the way he walks into the room and then he speaks.
V1: 彼が部屋に入ってきて話す様子がわかります。
So sweet, every word from his lips is like honey. I know he loves me.
とても甘くて、彼の唇から出る言葉はすべて蜂蜜のようです。彼が私を愛していることは知っています。
Hear the way he sings and the way he strums his instrument.
彼の歌い方と楽器のかき鳴らし方を聞いてください。
The way he jams and the way he treats his family. He's funny. I know he loves
彼のジャムのやり方と家族への接し方。彼は面白いですね。彼が愛していることは知っています
me.
私。
Pre Chorus: Although our lives been super complicated, just playin? this song when
コーラス前: 私たちの生活はとても複雑だったけど、ただ遊んでるだけ?この曲はいつ
you need a little lift
少しリフトが必要です
Chorus: Cause baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song.
コーラス：だってベイビー、ついに、私はあなたにこのシンプルなラブソングを書いています。
After how long baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song. (hoo
どれだけ時間が経って、ベイビー、私はついに、このシンプルなラブソングをあなたに書きます。 (ほー
ooo wo oo)
おおおおおお）
V2: (hoo o o) I still can't get enough even though the times are rough.
V2: (ほおおお) 大変な時期なのにまだ飽き足らないよ。
And boy you know, I trip, I meant because you're not around, but it's ok
そして、ねえ、私はつまずく、あなたがそばにいないからと言いたかったのですが、大丈夫です
babe, you gotta get um baaaabyyy.
ベイビー、あなたはうーん、baaaabyyyを取得する必要があります。
I'm gonna hold it down for you, I'm gonna scream it loud for you, focus on myself for you,
私はあなたのためにそれを押さえるつもりです、私はあなたのために大声で叫びます、あなたのために自分自身に集中してください、
You know that I would die for you baby, I know its crazy ee ee.
君のためなら死ねるって知ってるでしょ、ベイビー、それがクレイジーだってことはわかってるよ。
Pre Chorus: Although our lives been super complicated, just playin? this song when
コーラス前: 私たちの生活はとても複雑だったけど、ただ遊んでるだけ?この曲はいつ
you need a little lift
少しリフトが必要です
Chorus: Cause baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song.
コーラス：だってベイビー、ついに、私はあなたにこのシンプルなラブソングを書いています。
After how long baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song. (hoo ooo wo oo)
どれだけ時間が経って、ベイビー、私はついに、このシンプルなラブソングをあなたに書きます。 (おおおおおお)
V3: It's funny how four chords can tell the truth in so many ways.
V3: 4 つのコードがさまざまな方法で真実を伝えるのは面白いですね。
Been feelin it for a while, but I never had the time, now I'm here to say
しばらくそう思っていたけど、時間がなかったので、ここで言いたいと思います
(yeah ya aa).
（そうそう、ああ）。
Chorus:
コーラス：
I'm finally, I'm writing you this simple love song. (yeah, I said yeah a yeah)
ついに、あなたにこのシンプルなラブソングを書きます。 (はい、はい、はいと言った)
I'm finally, I'm writing you. I said I'm finally writing you (oh o o, yeah
ついに、あなたに手紙を書きます。ついにあなたに手紙を書くって言ったわ (ああ、ああ、そうだね)
yay, ooo)
やあ、おお）
Baby I, I'm finally writing you a love song. Baby yeah ya hey.
ベイビー、ついにあなたにラブソングを書きます。ベイビー、そうだね、ねえ。