Simple Love Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Simple Love Song-Anuhea www.ilike.com/artist/Anuhea
Eenvoudig liefdesliedje-Anuhea www.ilike.com/artist/Anuhea
V1: I see the way he walks into the room and then he speaks.
V1: Ik zie hoe hij de kamer binnenkomt en dan spreekt.
So sweet, every word from his lips is like honey. I know he loves me.
Zo lief, elk woord van zijn lippen is als honing. Ik weet dat hij van mij houdt.
Hear the way he sings and the way he strums his instrument.
Hoor de manier waarop hij zingt en de manier waarop hij op zijn instrument tokkelt.
The way he jams and the way he treats his family. He's funny. I know he loves
De manier waarop hij jamt en de manier waarop hij met zijn familie omgaat. Hij is grappig. Ik weet dat hij liefheeft
me.
ik.
Pre Chorus: Although our lives been super complicated, just playin? this song when
Pre Chorus: Hoewel onze levens super ingewikkeld waren, gewoon spelen? dit liedje wanneer
you need a little lift
je hebt een kleine lift nodig
Chorus: Cause baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song.
Refrein: Want schat, ik ben eindelijk, ik schrijf dit eenvoudige liefdesliedje voor je.
After how long baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song. (hoo
Na hoe lang schat, ik schrijf eindelijk dit eenvoudige liefdesliedje voor je. (hoo
ooo wo oo)
oooo woo oo)
V2: (hoo o o) I still can't get enough even though the times are rough.
V2: (hoo o o) Ik kan er nog steeds geen genoeg van krijgen, ook al zijn de tijden zwaar.
And boy you know, I trip, I meant because you're not around, but it's ok
En weet je, ik struikel, ik bedoelde omdat jij er niet bent, maar het is oké
babe, you gotta get um baaaabyyy.
schat, je moet um baaaabyyy krijgen.
I'm gonna hold it down for you, I'm gonna scream it loud for you, focus on myself for you,
Ik ga het voor je vasthouden, ik ga het hard voor je schreeuwen, focus op mezelf voor jou,
You know that I would die for you baby, I know its crazy ee ee.
Je weet dat ik voor je zou sterven, schat, ik weet dat het gek is.
Pre Chorus: Although our lives been super complicated, just playin? this song when
Pre Chorus: Hoewel onze levens super ingewikkeld waren, gewoon spelen? dit liedje wanneer
you need a little lift
je hebt een kleine lift nodig
Chorus: Cause baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song.
Refrein: Want schat, ik ben eindelijk, ik schrijf dit eenvoudige liefdesliedje voor je.
After how long baby, I'm finally, I'm writing you this simple love song. (hoo ooo wo oo)
Na hoe lang schat, ik schrijf eindelijk dit eenvoudige liefdesliedje voor je. (hoo oooo wo oo)
V3: It's funny how four chords can tell the truth in so many ways.
V3: Het is grappig hoe vier akkoorden op zoveel manieren de waarheid kunnen vertellen.
Been feelin it for a while, but I never had the time, now I'm here to say
Ik voel het al een tijdje, maar ik had nooit de tijd, nu ben ik hier om het te zeggen
(yeah ya aa).
(ja ja aa).
Chorus:
refrein:
I'm finally, I'm writing you this simple love song. (yeah, I said yeah a yeah)
Eindelijk schrijf ik dit eenvoudige liefdesliedje voor je. (ja, ik zei ja en ja)
I'm finally, I'm writing you. I said I'm finally writing you (oh o o, yeah
Ik ben eindelijk, ik schrijf je. Ik zei dat ik je eindelijk schrijf (oh o o, ja
yay, ooo)
jaja, oooo)
Baby I, I'm finally writing you a love song. Baby yeah ya hey.
Schatje, ik schrijf eindelijk een liefdesliedje voor je. Schat, ja, hé.