American Junk 歌詞 日本語訳

Title: American Junk
タイトル: アメリカンジャンク
This is the song of Apo Hiking society
これはアポハイキング協会の歌です
C(break)
C(ブレイク)
Leave me alone to my 3r world devices,
3r 世界のデバイスに私を放っておいてください。
C(break)
C(ブレイク)
I don't need your technology
あなたの技術は必要ありません
F(break)
F(ブレイク)
You Just wants my natural resources
あなたは私の天然資源が欲しいだけです
C(break)
C(ブレイク)
And then you leave me poor and in misery
そしてあなたは私を貧しく悲惨な状態に置きます
3rd world blues is what I got, Troubles, yes I got A lot
第三世界のブルースは私が得たもの、トラブル、そう、たくさん得たもの
Refrain:
控える：
American Junk, get out of my bloodstream
アメリカンジャンク、私の血流から出て行け
American Junk, I can only take so much
American Junk、これだけしか取れない
American Junk, Gotta get back to who I am
アメリカンジャンク、元の自分に戻らなきゃ
Verse 2:
2節:
C(break)
C(ブレイク)
You can call it new music
新しい音楽と呼んでもいいでしょう
C(break)
C(ブレイク)
I can it pollution, Your music I now see on my television
汚染はできるよ、今テレビで見るあなたの音楽
(American Top 40)
(アメリカントップ40)
F(break)
F(ブレイク)
Why is it now I can only sing (da da da da)
どうして今は歌うことしかできないんだろう (ダダダダ)
C(break)
C(ブレイク)
In english language that you can people bring
人々が持ち込める英語で
Why is it now that they only play
なぜ今は遊ぶだけなのか
Top 40 music on tv and Radio
テレビとラジオでトップ 40 の音楽
(repeat Refrain 2x)
(リフレインを2回繰り返す)
(dialogues)
（対話）
Its been so lonh since I had a glance of what I Think
自分の考えを一目見てからとても時間が経ちました
I really Am
私は本当にそうです
(repeat Refrain 3x)
(リフレインを3回繰り返す)