Princesa Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Princesa
Titel: Prinses
This A new Song of Apo Hiking SOciety To their new Album
Dit is een nieuw nummer van Apo Hiking SOCiety op hun nieuwe album
"kami Napo Muna ULIT"
"we zijn er WEER"
Support ALL THeir songs..OPM RULES!
Steun AL hun liedjes..OPM-REGELS!
M7
M7
Mula noong ako'y nag-umpisang maglakad
Sinds ik begon te lopen
Tila may kumpas ang bawat hakbang
Elke stap lijkt een kompas te hebben
Natutong sumayaw sa sariling paraan
Op mijn eigen manier leren dansen
M7
M7
Sa bawat tugtog na alam, Hindi naman sa ako'y nagmamayabang
Bij elk deuntje dat ik ken, is het niet omdat ik opschep
Kelan ma'y hindi na kampihan, mahusay magdala at tila napakagaan
Kalan ma kampeert niet meer, gemakkelijk mee te nemen en lijkt erg licht
Sa hangin parang lumulutang, maraming kapareha na sa akin nagdaan
In de lucht alsof ze zweven, zijn veel vrienden mij voorbijgegaan
Pagkatapos ng tugtog nalilimutan
Nadat het rinkelen is vergeten
Ngunit ng makita ng makita siya
Maar om hem te zien
Sayawang ito, nanlalambot ang tuhod
Deze dans maakt de knieën zwak
Em(break) A (break) D
Em(pauze) A (pauze) D
At naturete na pati pa ako
En ik ben nog steeds een natuurliefhebber
Refrain:
Refrein:
Panaginip kita, mahal na princesa, disin sana;y makaparehas
Ik droomde van jou, lieve prinses, ik wou dat ik hetzelfde kon zijn
Ibibigay ko, pati puso ko, para lamang makasama ka
Ik zal geven, zelfs mijn hart, gewoon om bij jou te zijn
Makapareha ka, mahal na prinsesa
Jij bent dezelfde, lieve prinses
Dahan-dahan nilapitan ang dilag na ito
Langzaam naderde deze schoonheid
At mapormang sinyaw sa gitna, umikot ng umikot at nakakailo
En in het midden van de vorm draait het rond en rond en het is duizelingwekkend
lahat ng tao'y tulala
iedereen is een idioot
Iisa ang kaparehas sa buong magdamag
De hele nacht hetzelfde
Di ko siya mapagod at hindi matatag
Ik kan hem niet moe en onstabiel maken
Di ko maiwanan at di rin mabitawan
Ik kan niet weggaan en ik kan niet loslaten
Tuloy-tuloy ang kapit
De bijlage is doorlopend
Hanggang sa mauwi na sa simbahan
Tot we thuiskwamen in de kerk
(Chorus)
(koor)