Drop Your Guns كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Look at all the places we ve been
انظر إلى جميع الأماكن التي ذهبنا إليها
and look where we are
وانظر أين نحن
Something is amiss here, cause we never seem
هناك شيء خاطئ هنا، لأننا لا نبدو أبدًا
to get very far
للوصول بعيدا جدا
Now I got a feeling, a plan
الآن لدي شعور، خطة
some music to sing
بعض الموسيقى للغناء
I m looking for the right words to convey
أنا أبحث عن الكلمات المناسبة لنقلها
the message we bring
الرسالة التي نحملها
If you can hear it
إذا كنت تستطيع سماع ذلك
Mmm I m gettin near it
مممم أنا اقتربت منه
If I can say it
إذا أستطيع أن أقول ذلك
Chorus:
جوقة:
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء
You re the one
أنت واحد
Who started all that trouble back there
الذي بدأ كل تلك المشاكل هناك
Verse 2:
الآية 2:
Grease me, I m near you, blast me,
دهني، أنا قريب منك، فجرني،
I m in your way
أنا في طريقك
You re the thing in a song, that really
أنت الشيء الموجود في الأغنية، هذا حقًا
ought to be put away
ينبغي أن توضع بعيدا
Now I got a feeling, a plan
الآن لدي شعور، خطة
some music to sing
بعض الموسيقى للغناء
And I m looking for the right words to convey
وأنا أبحث عن الكلمات المناسبة لنقلها
the message we bring
الرسالة التي نحملها
If you can hear it
إذا كنت تستطيع سماع ذلك
I m gettin near it
أنا أقترب منه
If I can say it
إذا أستطيع أن أقول ذلك
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء
Instrumental:
مفيدة:
Bass riff with a guitar solo (Play Asus2 chord)
عزف الجهير مع عزف منفرد على الجيتار (عزف على وتر Asus2)
Outro:
الخاتمة:
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء
Drop Your Guns,
أسقط بنادقك,
and raise your hands in the air
وارفع يديك في الهواء