Turn Back Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Give me time to reason,
Geef mij de tijd om te redeneren,
Give me time to think it through.
Geef me de tijd om erover na te denken.
Passing through the season,
Door het seizoen heen,
Where I cheated you.
Waar ik je heb bedrogen.
I will always have a cross to wear,
Ik zal altijd een kruis hebben om te dragen,
But the bolt reminds me I was there.
Maar de bliksem herinnert me eraan dat ik daar was.
So give me strength,
Dus geef mij kracht,
To face this test of mine.
Om deze test van mij het hoofd te bieden.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
If only I had saved what I still had.
Had ik maar bewaard wat ik nog had.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
I would stay for the night... for the night.
Ik zou een nacht blijven... voor een nacht.
Claim your right to science,
Claim je recht op wetenschap,
Claim your right to see the truth.
Claim je recht om de waarheid te zien.
Through my pain shook conscience,
Door mijn pijn schudde het geweten,
Will drill a hole in you.
Zal een gat in je boren.
I've seen it coming like a thief in the night,
Ik heb het zien aankomen als een dief in de nacht,
I've seen it coming from the flash of your light.
Ik heb het zien aankomen door de flits van jouw licht.
So give me strength,
Dus geef mij kracht,
To face this test of mine.
Om deze test van mij het hoofd te bieden.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
If only I had saved what I still had.
Had ik maar bewaard wat ik nog had.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
I would stay.
Ik zou blijven.
The bolt reminds me I was there
De grendel herinnert me eraan dat ik daar was
The bolt reminds me I was there
De grendel herinnert me eraan dat ik daar was
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
If only I had saved what I still had.
Had ik maar bewaard wat ik nog had.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
I would stay for the night
Ik zou een nacht blijven
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
If only I had saved what I still had.
Had ik maar bewaard wat ik nog had.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
I would stay for the night
Ik zou een nacht blijven
If only I could
Als ik dat maar kon
If only I could
Als ik dat maar kon
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
I would stay for the night
Ik zou een nacht blijven
If only I could
Als ik dat maar kon
If only I could.........
Als ik dat maar kon.........
Fade out
Vervagen