We Belong to the Sea Songtekst Nederlandse Vertaling

Aqua - Wij behoren tot de zee

by Aqua

Aqua - We Belong to the Sea songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

We Belong to the Sea - Aqua
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Aqua — We Belong to the Sea

Take me to the ocean blue
Breng me naar het oceaanblauw
Let me dive right into
Laat ik er meteen in duiken
Anything I'll ever capture
Alles wat ik ooit zal vastleggen
You can wait up all night
Je kunt de hele nacht wachten
Waiting for wrong or right
Wachten op goed of fout
I always knew where I had you
Ik wist altijd waar ik je had
You can lie on my waves
Je kunt op mijn golven liggen
You can sleep in my caves
Je kunt in mijn grotten slapen
Living on the edge of peace
Leven aan de rand van de vrede
Knowing that water can freeze
Wetende dat water kan bevriezen
Do you still want me to open
Wil je nog steeds dat ik openga?
Come on into my waves
Kom maar in mijn golven
You can sleep in my caves
Je kunt in mijn grotten slapen
Let me know that you will hold me
Laat me weten dat je me vasthoudt
Till the tides take my soul
Tot de getijden mijn ziel wegnemen
horus
horus
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
To the waves you and me
Op de golven jij en ik
su
zo
Living in the ocean so blue
Leven in de oceaan zo blauw
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
Open wide being free
Wijd open zijn, vrij zijn
A minute everlasting with you
Een eeuwige minuut met jou
And as soon as it stops
En zodra het stopt
We'll all be a drop
We zullen allemaal een druppel zijn
s4
s4
Coming down on your wide open sea
Ik kom neer op jouw wijd open zee
Can you wash me away
Kun je mij wegwassen?
Will you dry me one day
Wil je mij op een dag afdrogen?
Take me to the place where I came from
Breng me naar de plaats waar ik vandaan kwam
If I had a open heart
Als ik een open hart had
Would you tear that apart
Zou je dat uit elkaar willen halen
Why do I feel that you're lonesome
Waarom heb ik het gevoel dat je eenzaam bent
Come on into my waves
Kom maar in mijn golven
You can sleep in my caves
Je kunt in mijn grotten slapen
Let me know that you will hold me
Laat me weten dat je me vasthoudt
Till the tides take my soul
Tot de getijden mijn ziel wegnemen
horus
horus
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
To the waves you and me
Op de golven jij en ik
su
zo
Living in the ocean so blue
Leven in de oceaan zo blauw
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
Open wide being free
Wijd open zijn, vrij zijn
A minute everlasting with you
Een eeuwige minuut met jou
And as soon as it stops
En zodra het stopt
We'll all be a drop
We zullen allemaal een druppel zijn
s4
s4
Coming down on your wide open sea
Ik kom neer op jouw wijd open zee
ridge
nok
There's a thunder inside me
Er dondert een donderslag in mij
That your silence will kill
Dat jouw zwijgen zal doden
And I know that you forced me
En ik weet dat je mij hebt gedwongen
To get rid of what I feel
Om los te komen van wat ik voel
horus
horus
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
To the waves you and me
Op de golven jij en ik
su
zo
Living in the ocean so blue
Leven in de oceaan zo blauw
We belong to the sea
Wij behoren tot de zee
Open wide being free
Wijd open zijn, vrij zijn
A minute everlasting with you
Een eeuwige minuut met jou
And as soon as it stops
En zodra het stopt
We'll all be a drop
We zullen allemaal een druppel zijn
s4
s4
Coming down on your wide open sea
Ik kom neer op jouw wijd open zee
Mm yeah yeah
Mm ja ja
Mm
Mm

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.