Wake Up كلمات أغنية ترجمة عربية

WAKE UP (ACOUSTIC) - Arcade Fire
استيقظ (صوتي) - نار أركيد
Email: nonneocon@gmail.com
البريد الإلكتروني:nonneocon@gmail.com
This is very similar to another version already posted by
هذا مشابه جدًا لإصدار آخر تم نشره بالفعل بواسطة
MatisyahuFan, but I think this sounds better.
MatisyahuFan، ولكن أعتقد أن هذا يبدو أفضل.
Capo: 5th fret
كابو: الحنق الخامس
Chords (relative to capo):
الحبال (نسبة إلى كابو):
Intro:
مقدمة:
Something filled up
شيء ممتلئ
My heart with nothin'
قلبي بلا شيء
Someone told me not to cry
قال لي أحدهم ألا أبكي
But now that I'm older
ولكن الآن بعد أن أصبحت أكبر سنا
My heart's colder
قلبي أكثر برودة
And I can see that it's a lie
وأستطيع أن أرى أنها كذبة
Children wake up
يستيقظ الأطفال
Hold your mistake up
امسك خطأك
Before they turn the summer into dust
قبل أن يحولوا الصيف إلى غبار
If the children don't grow up
إذا لم يكبر الأطفال
Our bodies get bigger but our hearts get torn up
تكبر أجسادنا ولكن قلوبنا تتمزق
We're just a million little gods causing rain storms turning every good thing
نحن مجرد مليون إله صغير يسبب العواصف الممطرة ويحول كل شيء جيد
to rust
للصدأ
I guess we'll just have to adjust
أعتقد أنه سيتعين علينا التكيف فقط
With my lightning bolts a glowin'
مع بلدي الصواعق متوهجة
I can see where I am going to be when
أستطيع أن أرى أين سأكون ومتى
the reaper he reaches and touches my hand
الى الحاصد يمد ويلمس يدي
G G/F# Em7 C G x2
G G/F # Em7 C G x2
With my lightning bolts a glowin'
مع بلدي الصواعق متوهجة
I can see where I am going
أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب
With my lightning bolts a glowin'
مع بلدي الصواعق متوهجة
I can see where I am going
أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب
Better look out below!
من الأفضل أن تنظر أدناه!