Taking Back My Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Arch Enemy
كما سجله العدو اللدود
(From the 2005 Album DOOMSDAY MACHINE)
(من ألبوم DOOMSDAY MACHINE لعام 2005)
Words by Angela Gossow, Michael Amott. Music by Michael Amott, Daniel Erlandsson,
كلمات أنجيلا جوسو ومايكل أموت. موسيقى مايكل أموت، دانييل إرلاندسون،
Amott.
اموت.
Gtr I (C F Bb Eb G C) - 'Untitled'
Gtr I (C F Bb Eb G C) - "بدون عنوان"
Gtr II (C F Bb Eb G C) - 'Untitled'
Gtr II (C F Bb Eb G C) - "بدون عنوان"
Gtr III (C F Bb Eb G C) - 'Untitled'
Gtr III (C F Bb Eb G C) - "بدون عنوان"
Gtr IV (C F Bb Eb G C) - 'Untitled'
Gtr IV (C F Bb Eb G C) - "بدون عنوان"
Gtr V (C F Bb Eb G C) - 'Untitled'
Gtr V (C F Bb Eb G C) - 'بدون عنوان'
Q=140
س=140
N.C.
نورث كارولاينا.
Gtr IV
جي تي آر الرابع
PM----------------------------|
مساء ----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S E E H.
S S S S S S S S S S S S S S E H.
| Gtr I
| جي تي آر أنا
| S S S S S S S S S S S S S S S S E E H.
| S S S S S S S S S S S S S S E H.
| Gtr II
| جي تي آر II
| S S S S S S S S S S S S S S S S E E H.
| S S S S S S S S S S S S S S E H.
PM----------------------------|
مساء ----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
E E H.
ه ه ه.
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
| e E H.
| ه ه.
PM----------------------------|
مساء ----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
E E H.
ه ه ه.
| e E H.
| ه ه.
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
Gtr IV
جي تي آر الرابع
PM--------------------------------------------------------------|
مساء --------------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o-9-8-7-------------------9-8-7-7-|-9-8-7-------------------9-8-7-7--o||
||o-9-8-7-------------------9-8-7-7-|-9-8-7-------------------9-8-7-7--o||
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| PM--------------------------------------------------------------|
| مساء --------------------------------------------------------------|
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o-------5-5-5-------5-5-5---------|-------5-5-5-------5-5-5----------o||
||o-------5-5-5-------5-5-5--------|-------5-5-5-------5-5-5----------o||
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E Q +W
S S S S E S S S E Q S S S E S S S E Q +W
S S S S +E S S S S +E S S S S S S S S +E S S S S +E Q
S S S S +E S S S S +E S S S S S S +E S S S S +E Q
||o-----------------------------------------|----------------------------o||
||o---------------------------------------------------------|------------o||
||o-----------------------------------------|-------------------------1--o||
||o---------------------------------------------------------|-----------------------------------------1--o||
1st Lead - M. Amott
الرصاص الأول - م. أموت
N.C. (D5/A)
نورث كارولاينا (D5/أ)
Gtr III
جي تي آر الثالث
Q +E E +H
س +ه ه +ح
|-17b19r======(17)-17b19---(17)pb19-----------------------|
|-17b19r======(17)-17b19---(17)pb19-----------------------|
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S S S S E +Q
S S S S S S S S S S E +Q
|-14h15p==14----14-------------------------------|
|-14h15p==14----14------------------------------|
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س
S
س
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
س س س س س س س س س س س س
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
N.C. A#5
نورث كارولاينا أ#5
>
>
H +H W
ح + ح ث
|-19b21-------------(19)pb21--------|------------------------|
|-19b21-------------(19)pb21--------|------------------------|
| S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E Q
| S S S E S S S E Q S S S E S S S E Q
$
$
N.C.
نورث كارولاينا.
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E E E
S S S S E S S S E Q S S S E S S S E E E
|------------------------|---------------------3s6-|
|--------|-------------------------------------3s6-|
|------------------------|---------------------1s4-|
|--------|-------------------------------------1s4-|
PM|
مساء|
S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E S S S S S
S S S S E S S S E Q S S S E S S S E S S S S S
S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E Q
S S S E S S S E Q S S S E S S S E Q
N.C.
نورث كارولاينا.
PM---------------------------------------------------------------|
مساء ----------------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س
Gtr IV
جي تي آر الرابع
W Q E E +Q E E
ث س ه ه + س ه ه
| Gtr III Gtr III
| جي تي آر III جي تي آر III
| W Q E E +Q E E
| ث س ه ه + س ه ه
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| H H S S S S S S S S S S S S S S S S
| ح ح س س س س س س س س س س س س
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
+Q Q Q Q
+س س س س
| Q Q Q Q
| س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| W
| دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
| Q. Q. Q
| س.س.س
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
To Coda
إلى كودا
W
دبليو
| W
| دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
N.C. A#5
نورث كارولاينا أ#5
Gtr III
جي تي آر الثالث
W H. Q
دبليو اتش.س
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E Q
| S S S E S S S E Q S S S E S S S E Q
2nd Lead - Gus. G
الرصاص الثاني - جوس. ز
TP
TP
W
دبليو
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س
|-21p18--------------18-21p=18------------18-21-20---19-----18-19-21p18----------18-|
|-21p18--------------18-21p=18------------18-21-20---19-----18-19-21p18----------18-|
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س
S
س
|-18p15--------------15-18p=15------------15-18-17---16-15--16-17-18p=15-------------------15-|
|-18p15--------------15-18p=15------------15-18-17---16-15--16-17-18p=15-------------------15-|
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س
|-15p12--------------12-15p=12------------12-15-14---13-12--13-14-15p12----------12----|
|-15p12--------------12-15p=12------------12-15-14---13-12--13-14-15p12----------12----|
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
H. S S S S S
ح س س س س
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S S S S S +Q E
S S S S S S S S S S S +Q E
|----------------------------------16---15-16-15-(15)---3s==|
|----------------------------------16-------------------15-16-15-(15)---3ث==|
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|------------12s=14s12---------------------------------|
|------------12ث=14ث12---------------------------------|
| S S S S +E S S S S +E S S S S
| S S S S +E S S S S +E S S S S
S S S S S S S S E S E S Q
S S S S S S S E S E S س
| S S S S +E S S S S +E Q
| S S S S +E S S S +E س
2nd Verse
الآية الثانية
D.S. al Coda
دي إس آل كودا
N.C. A#5
نورث كارولاينا أ#5
+H H W
+ح ح ث
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| S S S S E S S S S E Q S S S S E S S S S E Q
| S S S E S S S E Q S S S E S S S E Q
Chorus Variation
اختلاف الكورس
&
&
Gtr IV
جي تي آر الرابع
Q E E Q E E
س ه ه ه ه
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| Q E E +Q E E
| س ه ه + س ه ه
| Gtrs I, II
| جي تي آر إس الأول والثاني
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
+Q E E +Q E E
+س ه ه +س ه ه
| +Q E E +Q E E
| +س ه ه +س ه ه
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
+Q Q Q Q
+س س س س
| +Q Q Q Q
| +س س س س
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
W
دبليو
| W
| دبليو
| S S S S S S e S S S S S S e S S S e
| S S S S S S S E S S S S S e S S S e
S S S S S S S S Q Q Q W
س س س س س س س ف ف ث
| Q. Q. Q W
| س.س.س.و
| E E E E Q Q Q W
| ه ه ه س ف ف ث
Q=175
س=175
>
>
+W +W W
+ث +ث ث
| >
| >
| +W +W W
| +ث +ث ث
| +W +W +H.. E
| +W +W +H..E
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM--| PM--| PM--|
مساء--| مساء--| مساء--|
||o----------------|----------------|----------------|----------------------o||
||o----------------|----------------||--------------------------------------o||
||o-(0)----0-2-3---|--------0-2-3---|--------0-2-3---|-------0---------0-0--o||
||o-(0)----0-2-3---|--------0-2-3---|--------0-2-3---|-------0---------0-0--o||
PM---------------| PM------------|
مساء --------------| مساء ------------|
+E E S S S S E E E E +E E S S S S E E E E
+E E S S S E E E +E E S S S E E E E
||o-----------------------|-----------------------|
||o-----------------------|-----------------------|
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-2-3---|-----0-0-0-0-0-0-2-3---|
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-2-3---|-----0-0-0-0-0-0-2-3---|
PM------------| PM PM
مساء ------------| مساء مساء
+E E S S S S E E E E +E E E E +E E E E
+E E S S S E E E +E E E E +E E E E E
|-----------------------|-----------------------o||
|-----------------------|-----------------------o||
|-----0-0-0-0-0-0-2-3---|-------0---------0-0---o||
|-----0-0-0-0-0-0-2-3---|-------0---------0-0---o||
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--| PM--| PM--|
مساء--| مساء--| مساء--|
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM--| PM--| PM--|
| مساء--| مساء--| مساء--|
| +H E E E E +H E E E E +H E E E E +E E E E +E E E E
| +ه ه ه +ه ه ه +ه ه ه +ه ه ه +ه ه ه ه
Gtr III
جي تي آر الثالث
W W
دبليو دبليو
| Gtr I
| جي تي آر أنا
| PM--| PM--|
| مساء--| مساء--|
| +H E E E E +H E E E E
| +ه ه ه +ه ه ه ه
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM--| PM--|
| مساء--| مساء--|
| +H E E E E +H E E E E
| +ه ه ه +ه ه ه ه
#
#
W H.. E
ث..ه
| PM--|
| مساء--|
| +H E E E E +E E E E +E E E E
| +ه ه ه +ه ه ه +ه ه ه
| PM--|
| مساء--|
| +H E E E E +E E E E +E E E E
| +ه ه ه +ه ه ه +ه ه ه