End of Our Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro (0:00)
Einführung (0:00)
Verse (0:13)
Vers (0:13)
Holding me down
Halte mich fest
I can't believe I am drowning somehow
Ich kann nicht glauben, dass ich irgendwie ertrinke
Fall to my knees
Fall auf meine Knie
I need peace from the sound
Ich brauche Ruhe vom Klang
Sounds are deceiving
Geräusche täuschen
My love of your pain
Meine Liebe zu deinem Schmerz
Verse (0:38)
Vers (0:38)
Look to the crowd
Schauen Sie auf die Menge
Searching for something to turn us around
Auf der Suche nach etwas, das uns umkehrt
Love never hides when it wants to be found
Liebe versteckt sich nie, wenn sie gefunden werden will
All we can know this has to be now
Das Einzige, was wir wissen können, muss jetzt sein
Verse (1:03)
Vers (1:03)
Say you would never sing
Sagen Sie, Sie würden nie singen
Something so beautiful I am your dream
Etwas so Schönes, ich bin dein Traum
Tell me I am everything you'll ever need
Sag mir, ich bin alles, was du jemals brauchen wirst
I am for you
Ich bin für dich
Verse (1:27)
Vers (1:27)
Time is the key
Zeit ist der Schlüssel
Give me your heart
Gib mir dein Herz
And you will see what I see
Und du wirst sehen, was ich sehe
Turning in circles to find what you seek
Drehen Sie sich im Kreis, um zu finden, was Sie suchen
This is the feeling I want to release
Das ist das Gefühl, das ich loslassen möchte
Verse (1:52)
Vers (1:52)
Take all my pain
Nimm all meinen Schmerz
I am just a soul to be lost in your hate
Ich bin nur eine Seele, die in deinem Hass verloren geht
Take me wherever your spirit will fade
Bring mich dorthin, wo dein Geist verblassen wird
I will be with you till the end of our days
Ich werde bis zum Ende unserer Tage bei dir sein
Bridge (2:16)
Bridge (2:16)
Verse (2:42)
Vers (2:42)
Holding me down
Halte mich fest
I can't believe I am drowning somehow
Ich kann nicht glauben, dass ich irgendwie ertrinke
Fall to my knees
Fall auf meine Knie
I need peace from the sound
Ich brauche Ruhe vom Klang
Sounds are deceiving
Geräusche täuschen
My love of your pain
Meine Liebe zu deinem Schmerz
Verse (3:07)
Vers (3:07)
Look to the crowd
Schauen Sie auf die Menge
Searching for something to turn us around
Auf der Suche nach etwas, das uns umkehrt
Love never hides when it wants to be found
Liebe versteckt sich nie, wenn sie gefunden werden will
All we can know this has to be now
Das Einzige, was wir wissen können, muss jetzt sein
Bridge (3:33)
Brücke (3:33)
Verse (3:58)
Vers (3:58)
This is the time to be taking around
Dies ist die Zeit, sich umzusehen
This is the night I will cause it somehow
Dies ist die Nacht, in der ich es irgendwie verursachen werde
I am taking the feeling I come from your pain
Ich nehme das Gefühl, dass ich von deinem Schmerz komme
And turning it all into something to gain
Und alles in einen Gewinn verwandeln
Outro (4:23)
Outro (4:23)
Hurt doesn't show when it's trying to rain
Der Schmerz ist nicht zu erkennen, wenn es zu regnen versucht
Feelings are all that we have to be sane
Gefühle sind alles, was wir brauchen, um vernünftig zu sein
Running I'm running the fight to get free
Ich renne, ich kämpfe um die Befreiung
Taking the only thing thats left of me
Nimm das Einzige, was von mir übrig ist