I Bet You Look Good on the Dancefloor Versuri Traducere în Română
Arctic Monkeys - Pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro F#5
Introducere F#5
Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at you
Nu mai face ochii la mine, nu voi mai face ochii la tine
And what it is that suprises me, is that I don't really want you to
Și ceea ce mă surprinde este că nu vreau să faci asta
And your shoulders are frozen (cold as the night)
Și umerii tăi sunt înghețați (reci ca noaptea)
Oh but you're an explosion (you're dynamite)
Oh, dar ești o explozie (ești dinamită)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
Numele tău nu este Rio, dar nu-mi pasă de nisip
Lighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!
Aprinderea siguranței poate avea ca rezultat o explozie, cu o explozie!
I bet that you look good on the dancefloor
Pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
I don't know if your looking for romance or...
Nu știu dacă cauți dragoste sau...
I don't know what ya looking for
Nu știu ce cauți
Well I bet that you look good on the dancefloor
Ei bine, pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
Dancing to electro-pop like a robot from 1984 ... from 1984!
Dansez electro-pop ca un robot din 1984... din 1984!
I wish you'd stop ignoring me, because you're sending me to despair
Aș vrea să încetezi să mă ignori, pentru că mă trimiți la disperare
Without a sound yeah you're calling me, and I don't think it's very fair
Fără un sunet, da, mă suni și nu cred că e foarte corect
That your shoulders are frozen (cold as the night)
Că umerii tăi sunt înghețați (reci ca noaptea)
Oh but you're an explosion (you're dynamite)
Oh, dar ești o explozie (ești dinamită)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
Numele tău nu este Rio, dar nu-mi pasă de nisip
Lighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!
Aprinderea siguranței poate avea ca rezultat o explozie, cu o explozie!
I bet that you look good on the dancefloor
Pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
I don't know if your looking for romance or...
Nu știu dacă cauți dragoste sau...
I don't know what you're looking for
Nu știu ce cauți
Well I bet that you look good on the dancefloor
Ei bine, pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
Dancing to electro-pop like a robot from 1984 ... from 1984!
Dansez electro-pop ca un robot din 1984... din 1984!
Oh there ain't no love no, Montagues or Capulets
O, nu există dragoste, nu, Montagues sau Capuleți
Just banging tunes 'n' DJ sets 'n'
Doar bate melodii și seturi DJ și
Dirty dancefloors and dreams of naughtiness!
ringuri de dans murdare și vise de obraznicie!
I bet that you look good on the dancefloor
Pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
I don't know if your looking for romance or...
Nu știu dacă cauți dragoste sau...
I don't know what you're looking for
Nu știu ce cauți
Well I bet that you look good on the dancefloor
Ei bine, pun pariu că arăți bine pe ringul de dans
Dancing to electro-pop like a robot from 1984 ... from 1984!
Dansez electro-pop ca un robot din 1984... din 1984!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
