My Propeller Paroles Traduction Française

MY PROPELLER - Arctic Monkeys
MON HÉLICE - Arctic Monkeys
Hi, this is the first song of Arctic Monkeys' third album. Different from the
Bonjour, c'est la première chanson du troisième album d'Arctic Monkeys. Différent du
previous albums, but yet absolutely fantastic.
albums précédents, mais pourtant absolument fantastique.
I'm pretty sure about most of the chords... not 100% about the F#m and B, but I
Je suis presque sûr de la plupart des accords... pas à 100 % du F#m et du B, mais je
think I got them right.
je pense que je les ai bien compris.
Enjoy.
Apprécier.
Intro:
Introduction :
If you can summon the strength, tow me
Si tu peux rassembler la force, remorque-moi
I can??t hold down the urgency
Je ne peux pas retenir l'urgence
You??ve got to make your decent slowly
Tu dois faire ta décence lentement
And oil up those sticky keys
Et huiler ces touches collantes
Coax me out, my love
Fais-moi sortir, mon amour
And have a spin of my propeller
Et fais tourner mon hélice
(* = just skip the G)
(* = sautez simplement le G)
It's a necessary evil
C'est un mal nécessaire
No cause for emergency
Aucune raison d'urgence
Borrow the beak of a bald eagle
Emprunter le bec d'un pygargue à tête blanche
Oh, momentary synergy
Oh, synergie momentanée
Coax me out, my love
Fais-moi sortir, mon amour
Sink into tomorrow
Plongez dans demain
Coax me out, my love
Fais-moi sortir, mon amour
And have a spin of my propeller
Et fais tourner mon hélice
My propeller won??t spin and I can??t get it started on my own
Mon hélice ne tourne pas et je n'arrive pas à la démarrer tout seul
When are you arriving?
Quand arrivez-vous ?
My propeller won??t spin and I can??t get it started on my own
Mon hélice ne tourne pas et je n'arrive pas à la démarrer tout seul
When are you arriving?
Quand arrivez-vous ?
My propeller won??t spin and I can??t get it started on my own
Mon hélice ne tourne pas et je n'arrive pas à la démarrer tout seul
When are you arriving?
Quand arrivez-vous ?
My propelleeeeeeeeer
Mon propelleeeeeeeer