Nebula 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
This is my suffering, stuttering the words
これが私の苦しみです 言葉がたどたどしい
Spyglasses salivate as sound; bites to the heart
スパイグラスは音として唾液を垂らします。心に刺さる
Forsake my opiate, my counterweight and part
私のアヘン剤、私の釣り合いおもり、そして部分を放棄してください
As all I can see is you
私に見えるのはあなただけだから
Hey there you lost boy, just look at what they've done to you
やあ、迷子の少年、彼らがあなたにしたことを見てください
They've poisoned the well of your mind but you'll make it through
彼らはあなたの心の井戸を毒した、でもあなたは乗り越えられるでしょう
Pre-horus
プレホルス
Speak free with the faction
派閥と自由に話す
As we build it up with our hands
自分たちの手で作り上げていきながら
So to ease fear and inaction
恐怖と無為を和らげるために
We own the land
私たちは土地を所有しています
We own the land
私たちは土地を所有しています
horus
ホルス
This is my suffering, stuttering the words
これが私の苦しみです 言葉がたどたどしい
Spyglasses salivate as sound; bites to the heart
スパイグラスは音として唾液を垂らします。心に刺さる
Forsake my opiate, my counterweight and part
私のアヘン剤、私の釣り合いおもり、そして部分を放棄してください
As all I can see is you
私に見えるのはあなただけだから
Voltaic reaction, I'm falling to the call of you
ボルタ反応、私はあなたの呼びかけに落ちます
To love just an action, we overplay and overdo
ただの行為を愛するために、私たちは遊びすぎてやりすぎてしまう
Draw strength from our unified energy
統一されたエネルギーから力を引き出す
We see through your crystalline fantasy
私たちはあなたの透き通った幻想を見抜きます
But now, there's no one beside me
でも今、私の隣には誰もいない
They've fallen behind
彼らは遅れをとってしまった
Pre-horus 2
プレホルス2
Trains howl gaining traction
列車が唸り声を上げて牽引力を得る
Pull our comrades clear from the sand
仲間たちを砂から引き離す
With our minds free of distraction
気を散らすことなく私たちの心に
We own the land
私たちは土地を所有しています
We own the land
私たちは土地を所有しています
horus
ホルス
This is my suffering, stuttering the words
これが私の苦しみです 言葉がたどたどしい
Spyglasses salivate as sound; bites to the heart
スパイグラスは音として唾液を垂らします。心に刺さる
Forsake my opiate, my counterweight and part
私のアヘン剤、私の釣り合いおもり、そして部分を放棄してください
As all I can see is you
私に見えるのはあなただけだから