Burned With Desire كلمات أغنية ترجمة عربية
أرمين فان بورين - محترق بالرغبة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
For each forgotten kiss
لكل قبلة منسية
For all the memories
لجميع الذكريات
For all the times a look
في كل الأوقات نظرة
Said all we had to say
قال كل ما كان علينا أن نقوله
You played your part so well
لقد لعبت دورك بشكل جيد
A modern Romeo
روميو الحديث
You came on Cupid's wings
لقد جئت على أجنحة كيوبيد
And then you flew away
وبعد ذلك طرت بعيداً
(Chorus)
(جوقة)
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
But you left me in the rain
لكنك تركتني تحت المطر
(Verse 2)
(الآية 2)
For every sleepless night
لكل ليلة بلا نوم
Forever in your arms
إلى الأبد بين ذراعيك
For every hour spent
مقابل كل ساعة قضيتها
Lost in the reverie
ضاع في اليقظة
You broke your promises
لقد كسرت وعودك
No shame and no regrets
لا خجل ولا ندم
You burned the bridges too
لقد أحرقت الجسور أيضا
An endless mystery
لغز لا نهاية له
(Chorus)
(جوقة)
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
But you left me in the rain
لكنك تركتني تحت المطر
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
When you touched my face
عندما لمست وجهي
When you called my name
عندما ناديت اسمي
I burned with desire
لقد احترقت بالرغبة
But you left me in the rain
لكنك تركتني تحت المطر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
