Walking at Night, Alone 歌詞 日本語訳

holding my breath walking at night with you
息を止めてあなたと夜を歩く
i get to hear your voice again
またあなたの声を聞くことができます
if this is a dream, maybe you'll stay with me
もしこれが夢なら、あなたは私と一緒にいてくれるかもしれない
stay with me, please stay with me
私と一緒にいてください、私と一緒にいてください
this is where we met
ここが私たちが出会った場所です
we're back here again
私たちはまたここに戻ってきました
don't leave me alone
私を一人にしないでください
don't leave me alone
私を一人にしないでください
i can't stand the way the world feels
世界の感じ方に我慢できない
when i'm walking alone
私が一人で歩いているとき
can you please keep talking to me now
今から話し続けてもらえますか
tell me all about your new friends
あなたの新しい友達についてすべて教えてください
i know you don't think i can hear you now
今は聞こえないと思っているのはわかっています
but i'm listening, i'm listening
でも、私は聞いています、私は聞いています
and this is where we met
そしてここが私たちが出会った場所です
we're back here again
私たちはまたここに戻ってきました
(back here back here again)
(またここに戻ってまたここに)
don't leave me alone
私を一人にしないでください
don't leave me alone
私を一人にしないでください
i can't stand the way the world feels
世界の感じ方に我慢できない
when i'm walking alone
私が一人で歩いているとき
love seems like a mess
愛はめちゃくちゃのようだ
when it won't let go of me
それが私を手放さないとき
but when it's gone i don't feel
でもそれがなくなると感じなくなる
when it's gone i don't feel alive
それがなくなると生きている気がしなくなる
don't leave me alone
私を一人にしないでください
don't leave me alone
私を一人にしないでください
i can't stand the way the world feels
世界の感じ方に我慢できない
when i'm walking alone
私が一人で歩いているとき
love seems like a mess
愛はめちゃくちゃのようだ
when it won't let go of me
それが私を手放さないとき
but when it's gone i don't feel
でもそれがなくなると感じなくなる
when it's gone i don't feel alive
それがなくなると生きている気がしなくなる