Ava Paroles Traduction Française

Army Of Freshmen
Armée d'étudiants de première année
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: A--D-- x2, A--Bm-D- x2
Intro : A--D-- x2, A--Bm-D- x2
Verse 1:
Verset 1 :
Out on the deck she
Sur le pont, elle
signed the check
signé le chèque
in grade school bubble
dans la bulle de l'école primaire
font just a debutante
police juste une débutante
a summer mess some
un gâchis d'été
things are best
les choses vont mieux
left under the covers
laissé sous les couvertures
she lays there and wonders
elle est allongée là et se demande
Refrain:
S'abstenir :
alone in a hotel room
seul dans une chambre d'hôtel
above the ballroom
au dessus de la salle de bal
how did the world
comment le monde
ever get so small
jamais devenir si petit
Chorus:
Chœur :
you dreamed the tide
tu as rêvé la marée
could carry you
pourrais te porter
far away from the
très loin du
life that buried you
la vie qui t'a enterré
bring you back to someone
te ramener à quelqu'un
that's worth fighting
ça vaut la peine de se battre
for and Ava when you
pour et Ava quand tu
wake up I'll be there
réveille-toi, je serai là
Verse 2:
Verset 2 :
salt in the air
sel dans l'air
brings her back there
la ramène là-bas
long lost memory
souvenir perdu depuis longtemps
Star of the Sea
Étoile de la mer
she didn't know
elle ne savait pas
the wind would blow
le vent soufflerait
her so off course
elle est tellement hors de propos
her voice is hoarse
sa voix est rauque
in the same old apartment
dans le même ancien appartement
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Guitar Solo: F#m-E--F#m-D-- x4
Solo de guitare : F#m-E--F#m-D-- x4
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: A--Bm-D- x2
Outro : A--Bm-D-x2
a summer mess
un gâchis d'été
A Bm D(Hold)
A Bm D (Maintenir)
some things are best
certaines choses sont meilleures