Another Universe Paroles Traduction Française
Arno Carstens - Un autre univers
Arno Carstens - Another Universe paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Title: Another Universe
Titre : Un autre univers
Hey Guys, Arno was the lead singer from the Springbok Nude Girls.
Salut les gars, Arno était le chanteur des Springbok Nude Girls.
In the intro strum G and lift your finger off the first string.
Dans l’intro, grattez G et soulevez votre doigt de la première corde.
intro (play three times):
intro (jouer trois fois):
Chords:
Accords :
Let's take the final bow
Prenons le dernier salut
Let's make the silent sign
Faisons le signe silencieux
Nobody needs to know
Personne n'a besoin de savoir
Where we're off to
Où nous allons
We're invisible alive
Nous sommes invisibles vivants
We're the whispers in the scream
Nous sommes les murmures dans le cri
We're not living in the west
Nous ne vivons pas à l'ouest
and we're not coming from the east
et nous ne venons pas de l'est
G (strum once and let ring)
G (gratter une fois et laisser sonner)
Sharp is the knife
Le couteau est tranchant
D (strum once and let ring)
D (gratter une fois et laisser sonner)
And alive is the night
Et vivante est la nuit
I'm gonna slit the throat of the holy goat
Je vais trancher la gorge du bouc sacré
Ceremony to the UFO
Cérémonie à l'OVNI
And SMS 'em where we wanna go
Et envoie-leur des SMS là où nous voulons aller
Oooh
Oooh
From the galaxy of blues
De la galaxie du blues
to the universe we choose
à l'univers que nous choisissons
No more crying and just maybe
Plus de pleurs et juste peut-être
somebody to hold (play twice)
quelqu'un à tenir (jouer deux fois)
(chours)
(heures)
Let's play the metal music slow
Jouons lentement de la musique métal
Leave the car on the highway and go
Laissez la voiture sur l'autoroute et partez
Nobody needs to know
Personne n'a besoin de savoir
Another Universe
Un autre univers
Make a distance between us and them
Fais une distance entre nous et eux
Lonely, loney never again
Solitaire, plus jamais seul
A galaxy to explore
Une galaxie à explorer
Don't wanna return to a world at war
Je ne veux pas retourner dans un monde en guerre
(chours)
(heures)
From the galaxy of blues
De la galaxie du blues
to the universe we choose
à l'univers que nous choisissons
No more crying and just maybe
Plus de pleurs et juste peut-être
somebody to hold (play twice)
quelqu'un à tenir (jouer deux fois)
Visit his site: www.arnocarstens.com
Visitez son site : www.arnocarstens.com
This file is the author's own work and represents their
Ce fichier est le propre travail de l'auteur et représente son
interpretation of the song.
interprétation de la chanson.
You may only use this file for private study, scholarship, or
Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses d'études ou
research.
recherche.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
