Another Universe 歌詞 日本語訳

Title: Another Universe
タイトル: アナザーユニバース
Hey Guys, Arno was the lead singer from the Springbok Nude Girls.
皆さん、アルノはスプリングボック・ヌード・ガールズのリード・シンガーでした。
In the intro strum G and lift your finger off the first string.
イントロで G をかき鳴らして、1 弦から指を離します。
intro (play three times):
イントロ (3 回再生):
Chords:
コード:
Let's take the final bow
最後の一礼をしましょう
Let's make the silent sign
サイレントサインを作ろう
Nobody needs to know
誰も知る必要はない
Where we're off to
どこへ行くの
We're invisible alive
私たちは生きていると目に見えない
We're the whispers in the scream
私たちは叫び声の中のささやきです
We're not living in the west
私たちは西側に住んでいるわけではありません
and we're not coming from the east
そして私たちは東から来たわけではありません
G (strum once and let ring)
G (一度かき鳴らして鳴らしてください)
Sharp is the knife
ナイフは鋭いです
D (strum once and let ring)
D (一度かき鳴らして鳴らしてください)
And alive is the night
そして夜は生きている
I'm gonna slit the throat of the holy goat
聖なるヤギの喉を切り裂いてやる
Ceremony to the UFO
UFOへの儀式
And SMS 'em where we wanna go
そして行きたい場所にSMSで送ってください
Oooh
ああ、
From the galaxy of blues
ブルースの銀河から
to the universe we choose
私たちが選んだ宇宙へ
No more crying and just maybe
もう泣かないで、もしかしたら
somebody to hold (play twice)
誰か抱いて（2回演奏して）
(chours)
(合唱)
Let's play the metal music slow
メタルミュージックをゆっくり演奏しましょう
Leave the car on the highway and go
高速道路に車を置いて出発
Nobody needs to know
誰も知る必要はない
Another Universe
別の宇宙
Make a distance between us and them
私たちと彼らの間に距離を置きましょう
Lonely, loney never again
寂しい、寂しい、もう二度とない
A galaxy to explore
探検する銀河
Don't wanna return to a world at war
戦争中の世界には戻りたくない
(chours)
(合唱)
From the galaxy of blues
ブルースの銀河から
to the universe we choose
私たちが選んだ宇宙へ
No more crying and just maybe
もう泣かないで、もしかしたら
somebody to hold (play twice)
誰か抱きしめて（2回演奏して）
Visit his site: www.arnocarstens.com
彼のサイトにアクセスしてください: www.arnocarstens.com
This file is the author's own work and represents their
このファイルは作成者自身の作品であり、その内容を表しています。
interpretation of the song.
曲の解釈。
You may only use this file for private study, scholarship, or
このファイルは、個人的な研究、奨学金、または目的のためにのみ使用できます。
research.
研究。