Bhul Jonmo 歌詞 日本語訳

(b=full bend, h = hammer on, p = pull off, ~ = just hold the chord until it fades out)
(b=フルベンド、h=ハンマーオン、p=プルオフ、~=フェードアウトするまでコードを押し続ける)
Tune your guitar to Eb
ギターをEbにチューニングしてください
Riff A: (play 4 times, 1st 2 times with a Lowgain distortion)
リフ A：（4 回再生、最初の 2 回はローゲインディストーションで）
Riff B:
リフB：
Ami jonmate dekhechi....
アミ・ジョンメイト・デケチ……。
Riff C:
リフC：
Shomoyee....
ショモイ……。
Riff D
リフD
The backing solo of Riff D:
リフDのバッキングソロ:
Repeat Riff C
リフCを繰り返す
Repeat Riff D
リフDを繰り返す
Riff E (3 times)
リフE(3回)
Bhul Jonmo tomake...
ブル・ジョンモ・トゥマケ...
Repeat Riff A (2 times)
リフAを繰り返す(2回)
Repeat Riff B
リフBを繰り返す
Riff F (4times):
リフF(4回)：
Riff G:
リフG:
Clean Part follows the following progression:
クリーン パーツは次の進行に従います。
shomoi bodlai bodlai ae jibon
ショモイ・ボドライ・ボドライ・エ・ジボン
Dhire fike hoye jai amar ae ostitto...........
ディレ・ファイク・ホイ・ジャイ・アマール・アエ・オスティット……
the next plucking follows this progression: Em, C, G, D(or Dm?) and Am.
次の弾きは、Em、C、G、D(またはDm?)、Amという進行に従います。
after the vocal sings, "....shomoi takiye dekho, poriborton bastobota.......aar" then:
ボーカルが「....shomoi takiye dekho, poriborton bastobota....aar」と歌った後、次のようになります。
Riff H: (4 times)
リフH：（4回）
Riff H backs up the following solo:
Riff H は次のソロをバックアップします。
RIff I: (2 times)
リフI：（2回）
Riff I backs up the following solo:
リフ I は次のソロをバックアップします。
then play this:
それからこれを再生してください:
Riff J:
リフ・J：
Riff K:
リフ・K：
Riff E (3 times)
リフE(3回)
Bhul Jonmo tomake...
ブル・ジョンモ・トゥマケ...
Repeat Riff A (2 times)
リフAを繰り返す(2回)
Repeat Riff B
リフBを繰り返す
(outro solo, sorry couldnt figure that out.)
（アウトロソロ、申し訳ありませんが理解できませんでした。）
End with:
次で終わります:
any suggeson or correction or comment???
何か提案や修正、コメントはありますか？
CONTACT: rijan420@yahoo.com
連絡先: rijan420@yahoo.com