This Is Who We Are Liedtext Deutsche Übersetzung

Während ich im Sterben liege – Das sind wir

by As I Lay Dying

As I Lay Dying - This Is Who We Are Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

This Is Who We Are - As I Lay Dying
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
As I Lay Dying — This Is Who We Are

ok this song is wayyyy awesome so i thought i'd tab it
Ok, dieses Lied ist so toll, also dachte ich, ich schreibe es mir
since no one else has made an attempt
da niemand sonst einen Versuch unternommen hat
there is a lot of tapping
es wird viel geklopft
and i'll put some notes in there on how i would play it
und ich werde dort ein paar Notizen dazu machen, wie ich es spielen würde
cuz it might get a little confusing
denn es könnte etwas verwirrend werden
this is by no means 100% accurate, but it's my best guess.
Das ist keineswegs 100 % korrekt, aber es ist meine beste Vermutung.
and it is in drop c
und es ist in Tropfen c
so don't tell me otherwise
Also erzähl mir nichts anderes
enjoy
genießen
just make sure to say what song you want
Stellen Sie einfach sicher, dass Sie sagen, welches Lied Sie möchten
Gtr I (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr I (C G C F A D) – „Ohne Titel“
Gtr II (C G C F A D) - 'Untitled'
Gtr II (C G C F A D) – „Ohne Titel“
ok start with the intro
Ok, fang mit dem Intro an
i tabbed two versions of it
Ich habe zwei Versionen davon markiert
the first is how i would play it if i was just picking (it sounds alright)
Das erste ist, wie ich es spielen würde, wenn ich nur auswählen würde (es klingt in Ordnung)
the second is with tapping which would be more difficult, but way cooler :P
Das zweite ist das Klopfen, was zwar schwieriger, aber viel cooler wäre :P
Q=132
Q=132
Gtr I
Gtr I
||o-------------------12-|-----12-----------------|
||o-------------------12-|-----12-----------------|
||o----------------------|------------------------|
||o--------|---------|
| Gtr II
| Gtr II
| W +W
| W + W
||o----------------------|------------------------|
||o--------|---------|
||o-2--------------------|-(2)--------------------|
||o-2------|-(2)------|
|-------------------12-|---12-10------------10-o||
|-----12-|---12-10------------10-o||
|----------------------|-----------------------o||
|--------|---------o||
| W W 4x
| W W 4x
|----------------------|-----------------------o||
|--------|---------o||
|-5--------------------|-9---------------------o||
|-5------|-9-------o||
where it says "16s14" you tap the 16 and slide your tapping finger to the 14
Dort, wo „16s14“ steht, tippen Sie auf die 16 und schieben Ihren Tippfinger zur 14
then use your left hand to finger the 12 and so on
Fingern Sie dann mit der linken Hand die 12 und so weiter
T T T
T T T
||o----------------------|------------------------|
||o--------|---------|
||o----------------------|------------------------|
||o--------|---------|
| W +W
| W + W
||o----------------------|------------------------|
||o--------|---------|
||o-2--------------------|-(2)--------------------|
||o-2------|-(2)------|
T T T
T T T
|----------------------|------------------------o||
|--------|----------o||
|-9h11h12p9-19-9h11-16-|-9-16S14-12p11h12p9-14---||
|-9h11h12p9-19-9h11-16-|-9-16S14-12p11h12p9-14---||
|----------------------|------------------------o||
|--------|----------o||
| W W 4x
| W W 4x
|----------------------|------------------------o||
|--------|----------o||
|-5--------------------|-9----------------------o||
|-5-------|-9-------o||
W
W
| W
| W
and here's the first verse
und hier ist der erste Vers
speed it up :D
beschleunige es :D
Q=188
Q=188
PM--------|
PM--------|
S S E S S E Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q S S E E E S S E E E
S S E S S E Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q S S E E E S S E E E
| PM--------|
| PM--------|
| S S E S S E Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q S S E E E S S E E E
| S S E S S E Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q S S E E E S S E E E
PM--------| PM--------|
PM--------| PM--------|
S S E S S E Q Q S S E S S E Q Q
S S E S S E Q Q S S E S S E Q Q
| PM---------------------------------------------
| PN ------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
PM--------|
PM--------|
S S E S S E Q Q S S E E E E E E E E
S S E S S E Q Q S S E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E S S E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E S S E E E E E E E E
PM---------------------------------------------
PN ------------------------------
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| PM---------------------------------------------
| PN ------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
PM---------------------------------------------
PN ------------------------------
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| PM---------------------------------------------
| PN ------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
| S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
| S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
PM----------------------------------|
PN----------------------------------|
S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
| PM---------------------------------------------
| PN ------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
PM------------------|
PM------------------|
S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
PM----------------------------------|
PN----------------------------------|
S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
| PM---------------------------------------------
| PN ------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
PM------------------|
PM------------------|
S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
| S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
| S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
PM----------------------------------------------------------------------|
PN---------------------------------------------------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E S E E E E E E E E E E E E E E
| PM----------------------------------------------------------------|
| PN----------------------------------------------------------------|
| E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E E E S E E E E E E E E E E E E E Q
PM| PM| PM--| PM--| PM PM PM PM
PN| PN| PN--| PN--| PN PN PN PN
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-2-2-2-2-2---2---|-----2-2-2---3-0-|-2---2-2-2---3-0-|----7---7---7---7|
||o-2-2-2-2-2---2---|-----2-2-2---3-0-|-2---2-2-2---3-0-|----7---7---7---7|
| PM| PM| PM--| PM--| PM PM PM PM
| PN| PN| PN--| PN--| PN PN PN PN
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-2-2-2-2-2---2---|-----2-2-2---3-0-|-2---2-2-2---3-0-|----7---7---7---7|
||o-2-2-2-2-2---2---|-----2-2-2---3-0-|-2---2-2-2---3-0-|----7---7---7---7|
PM| PM| PM--|
PN| PN| PN--|
| PM| PM| PM--|
| PN| PN| PN--|
PM--|
PN--|
E E E E E E E E S S S S E E S S E E E
E E E E E E E E S S S E E S S E E E
|-----------------|-----------------------------o||
|-----------------|--------------o||
|-2---2-2-2---3-0-|--7--7--7--7--7---------5----o||
|-2---2-2-2---3
| PM--|
| E E E E E E E E S S S S E E S S E E E
|-----------------|-----------------------------o||
|-2---2-2-2---3-0-|-10-10-10-10-10---------9----o||
| W
and the chorus!!! woot
to the 15. as you do that, slide your index finger on your left hand to the 12. then,
your ring finger on your right hand to tap the 20 and your
middle finger to tap the 19 quickly. it should look like you are rolling
your fingers across them.
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12--5h=8-12--8p=5p=0h=5-|-12--5h=8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T
|-12-5h8-12-5h8-12-4h|=7-12-4h7-12-0h4h7--|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12--5h=8-12--8p=5p=0h=5-|-12--5h=8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
so now the second verse?
i think.. chorus is over anyway
W W
| PM----------------------------------|
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
PM---------------------------------------------
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| PM---------------------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
| S S E S S E E S S E E E E E E E E E E
PM----------------------------------|
S S E S S E E S S E E S S E S S E E E E E
| PM---------------------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
PM------------------|
S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
| S S E S S E E S S E E E E E Q E E E
PM---------------------------------------------
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
||o-----------------------|-----------------------|
||o-----------------------|-----------------------|
| PM---------------------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
||o-----------------------|-----------------------|
||o-----------------------|-----------------------|
S S E S S E E S S E E S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S E S S E E S S E E S S S S S S S S S S S S S S S S
PM---------------------------------------------
S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
| PM---------------------------------------------
| S S E S S E E S S E E S S E S S E E S S E E
S S E S S E E S S E E S S S S E E S S E E E
|-----------------------|----------------------------o||
|-----------------------|--7--7--7--7--7---------5---o||
| S S E S S E E S S E E S S S S E E S S E E E
|-----------------------|----------------------------o||
|-----------------------|-10-10-10-10-10---------9---o||
and then the pre-chorus
tremolo all these notes
TP TP TP TP TP
W W W H H
| TP TP TP TP
| W W W W
TP TP TP TP
W W W W
| TP TP TP TP
| W W W W
and the second chorus:
remeber to do the same thing as on the last one for the tapping
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12--5h=8-12--8p=5p=0h=5-|-12--5h=8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T
|-12-5h8-12-5h8-12-4h|=7-12-4h7-12-0h4h7--|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12--5h=8-12--8p=5p=0h=5-|-12--5h=8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12-5h8-12s15-12-20-19-15-|
T T T T T T
and now the cool little fill part
i guess you'd call it the bridge
T T T
||o-12-0h5h8p0h5-12-0h|=5h8p0h5-12-0h5h8-|
||o-------------------|------------------|
||o-------------------|------------------|
||o--2-2-2-2-2-2--2-2-|-2-2-2-2--2-2-2-2-|
T T T
|--0h=5-12--0h=5h=8p=0h=5-|-12--0h=5h=8--0h=5-12--0|
T T T T T
|-8p5p0h8p5p0h8p5p|=0h8p5p0h8p5h8p5-|-10-4h7-10-4h7-10-4h|=7-10-4h7-10-0h4h7-o||
|-----------------|-----------------|--------------------|-------------------o||
|-----------------|-----------------|--------------------|-------------------o||
|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|--9-9-9--9-9-9--9-9-|-9--9-9-9--9-9-9-9-o||
and the final chorus
isn't this song awesome??
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12--5h8-12s15-12-20-19-15-|
| W +W
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|--12--5h8-12s15-12-20-19-15-|
| W +W
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12--5h8-12s15-12-20-19-15-|
| W +W
T T T T T
|-12-5h8-12-5h8-12-4h|=7-12-4h7-12-0h4h7--|
| W W
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|-12--5h8-12s15-12-20-19-15-|
| W +W
T T T T T T
E E E E E E E E E E E E E E S S E
|-12-5h8-12-8p5p0h5-|--12--5h8-12s15-12-20-19-15-|
| W +W

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.