Once in Every Life 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ONCE IN EVERY LIFE
一生に一度
ASELIN DEBISON
アセリン・デビソン
CAPO: 1st FRET
カポ：1フレット
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Once in every life
一生に一度
Love should leave you without a choice
愛はあなたに選択の余地を残すべきです
Where the only thing right
唯一正しいことがある場所
Is to follow that still small voice
まだ小さな声を追うのは
Once in every day
毎日 1 回
It should take your breath away
息を呑むはずです
Once upon a time
むかしむかし
Should happen once in every life
人生に一度は起こるはずだ
VERSE:
詩:
Once you give it your heart
心を捧げたら
Without holding back your soul
魂を抑え込まずに
You can dance in the dark
暗闇でも踊れるよ
Cause you're never there alone
だってあなたは決して一人ではそこにいないから
Once in every hour
1時間に1回
You should feel that healing power
その癒しの力をぜひ感じてください
Once upon a time
むかしむかし
Should happen once in every life
人生に一度は起こるはずだ
BREAK:
休憩:
Once it's stronger than you
一度それがあなたより強いなら
There's nothin' else you can do
他にできることは何もない
You stop asking why, just let yourself fly
理由を尋ねるのをやめて、ただ自分自身を飛ばしてください
VERSE:
詩:
Once in every life
一生に一度
Love should feel so good you cry
恋は泣けるほど気持ちいいはずだ
And your only release
そしてあなただけのリリース
Is releasing three small words
3つの小さな言葉を放ちます
Once you hear them out loud
一度それらを大声で聞いたら
You feel heaven coming down
天国が降りてくるのを感じます
Once upon a time
むかしむかし
Should happen once in every life
人生に一度は起こるはずだ
Once upon a time
むかしむかし
Should happen once in every life
人生に一度は起こるはずだ