Coming Back for More Songtekst Nederlandse Vertaling

(i checked the once available here...and its all WRONG!!!
(Ik heb de ooit beschikbare hier gecontroleerd... en het is allemaal FOUT!!!
so, i listened to the song, and i can actually strum with the song!!! here it is:
dus ik heb naar het nummer geluisterd, en ik kan echt met het nummer tokkelen!!! hier is het:
Sunday morning blues always about you
Zondagochtendblues gaat altijd over jou
I wake up alone in a big room
Ik word alleen wakker in een grote kamer
Got myself to blame for all my bad moods
Ik heb mezelf de schuld gegeven van al mijn slechte humeur
And I really wish that I didn't feel this way
En ik zou echt willen dat ik me niet zo voelde
I want to break the circle but the circle won't break
Ik wil de cirkel doorbreken, maar de cirkel zal niet breken
I don't wanna spend another night
Ik wil niet nog een nacht doorbrengen
Trying to figure out why you are always on my mind woah
Ik probeer erachter te komen waarom ik altijd aan je denk, woah
All I know you keep me coming back for more
Het enige dat ik weet, is dat je ervoor zorgt dat ik terugkom voor meer
Even when I think I've had enough
Zelfs als ik denk dat ik er genoeg van heb
When I tell you that it's over now we're done, ooh
Als ik je vertel dat het nu voorbij is, zijn we klaar, ooh
Don't let go, just keep me coming back for more
Laat het niet los, maar laat me terugkomen voor meer
You keep me coming keep me coming coming coming back
Je zorgt ervoor dat ik blijf komen, laat me blijven komen en terugkomen
Two weeks and three whole days and I give in
Twee weken en drie hele dagen en ik geef toe
I was doing so good but you always win
Ik deed het zo goed, maar jij wint altijd
And I really wish sometimes that we would just move on
En soms zou ik echt willen dat we gewoon verder zouden gaan
But what would I be doing if you were gone
Maar wat zou ik doen als jij er niet meer was?
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
You always find a way to make me want to stay
Je vindt altijd een manier om ervoor te zorgen dat ik blijf
You'll never get away from me
Je zult nooit meer van mij wegkomen
I don't wanna spend another night
Ik wil niet nog een nacht doorbrengen
Trying to figure out why you are always on my mind woah
Ik probeer erachter te komen waarom ik altijd aan je denk, woah
All I know you keep me coming back for more
Het enige dat ik weet, is dat je ervoor zorgt dat ik terugkom voor meer
Even when I think I've had enough
Zelfs als ik denk dat ik er genoeg van heb
When I tell you that it's over now we're done, ooh
Als ik je vertel dat het nu voorbij is, zijn we klaar, ooh
Don't let go, just keep me coming back for more
Laat het niet los, maar laat me terugkomen voor meer
You keep me coming coming coming coming back for more
Je zorgt ervoor dat ik blijf terugkomen voor meer
Coming back for more
Ik kom terug voor meer
You keep me coming coming coming coming back for more
Je zorgt ervoor dat ik blijf terugkomen voor meer
Just keep me coming back for more
Zorg ervoor dat ik terugkom voor meer
(i checked the once available here...and its all WRONG!!!
(Ik heb de ooit beschikbare hier gecontroleerd... en het is allemaal FOUT!!!
so, i listened to the song, and i can actually strum with the song!!! here it is:
dus ik heb naar het nummer geluisterd, en ik kan echt met het nummer tokkelen!!! hier is het: