Delete You Liedtext Deutsche Übersetzung

Guilty Pleasure
Schuldiges Vergnügen
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Fthen Eb
Tonart: Fdann Eb
Chords used: Drop D only
Verwendete Akkorde: Nur Drop D
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
C# - x466xx
C# – x466xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Verwendete Akkorde: für Standard EADGBe
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
C# - x46664
C# – x46664
G# - 466xxx
G# - 466xxx
Intro: Dm--C--Bb--
Intro: Dm--C--Bb--
Verse 1:
Vers 1:
It's not time
Es ist noch nicht die Zeit
to give this
dies zu geben
one more try I
Ich versuche es noch einmal
don't think so
glaube nicht
Last night you said
Letzte Nacht hast du gesagt
you want a last lie
Du willst eine letzte Lüge
Refrain 1:
Refrain 1:
I can let you wreck my plans
Ich kann zulassen, dass du meine Pläne zunichte machst
I'm planning to let you go
Ich habe vor, dich gehen zu lassen
Oh Only one thing is true
Oh, nur eines ist wahr
only one thing to do
nur eins zu tun
Time to delete you
Zeit, dich zu löschen
Chorus 1:
Refrain 1:
Burning up all your pictures
Ich verbrenne alle deine Bilder
Tearing up all your letters
Zerreiße alle deine Briefe
Ripping up all your sweaters
Zerreiße alle deine Pullover
This is this is For the better
Das ist zum Besseren
Slashing up all your tires
Zerschneide alle deine Reifen
Smashing up all your flowers
Zerschmettere alle deine Blumen
Grabbing back all the power
Die ganze Kraft zurückgewinnen
Cause one mess
Verursacht ein Durcheinander
is on me to
liegt an mir
Delete you
Lösche dich
Post chorus:
Nachtrag:
Oh oh delete you
Oh oh, lösche dich
Noah oh oh
Noah oh oh
Verse 2:
Vers 2:
It's not time to say how much
Es ist nicht an der Zeit zu sagen, wie viel
you care I don't think so
Es interessiert dich, das glaube ich nicht
I don't want you
Ich will dich nicht
I want you not there
Ich möchte, dass du nicht da bist
Refrain 2:
Refrain 2:
I'm done I think that
Ich bin fertig, denke ich
the time's come
Die Zeit ist gekommen
To bring this thing to an end
Um dieser Sache ein Ende zu bereiten
I think this could be goodbye
Ich denke, das könnte ein Abschied sein
I think you've run out
Ich glaube, du bist ausgegangen
of time Time to delete you
Zeit, dich zu löschen
Chorus:
Chor:
Burning up all your pictures
Ich verbrenne alle deine Bilder
Tearing up all your letters
Zerreiße alle deine Briefe
Ripping up all your sweaters
Zerreiße alle deine Pullover
This is this is For the better
Das ist zum Besseren
Slashing up all your tires
Zerschneide alle deine Reifen
Smashing up all your flowers
Zerschmettere alle deine Blumen
Grabbing back all the power
Die ganze Kraft zurückgewinnen
Cause one mess
Verursacht ein Durcheinander
is on me to
liegt an mir
Delete you
Lösche dich
Bridge:
Brücke:
All I want from you oh boy
Alles was ich von dir will, oh Junge
is you to disap---pear
sollst du verschwinden---Birne
All I need from you oh boy is
Alles was ich von dir brauche, oh Junge, ist
you to not be here
dass du nicht hier bist
I guess it's time
Ich denke, es ist Zeit
you got the news
Du hast die Neuigkeiten erfahren
Gonna replace you erase you
Ich werde dich ersetzen, dich löschen
Delete you Delete you
Dich löschen. Dich löschen
Oh oh delete you
Oh oh, lösche dich
Whoa oh oh oh delete you
Wow, oh oh oh, lösche dich
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
Oh oh delete you
Oh oh, lösche dich
Whoa oh oh oh delete you
Wow, oh oh oh, lösche dich
Time to delete you
Zeit, dich zu löschen
Whoa oh delete you
Wow, lösche dich